Отплывая из Доусона на пароходе, Луи Бонделл попросил своего знакомого Фреда Черчилля взять с собой его саквояж, когда тот в конце года отправится вверх по Юкону. Небольшая, но увесистая сумка сразу навела Фреда на мысль, что внутри может быть золото.
На Севере, как водится, беспощадная зима...