34:57

Что одному здорово

Что одному мясо, то другому яд. Можно сделать ещё одно допущение: что одному мясо, то другому тоже мясо.

А если не подходит ни одно из них? Как на незнакомой планете найти еду и воду двум незадачливым землянам? На планете, где только горы, вода и один склад, полный инопланетных товаров, вряд ли пригодных в пищу.
Добавлено 18 февраля 2022

Другие озвучки

Комментарии

7
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
С другой стороны то ,что тебя ест - скорее всего съедобно....
так способен думать только хищник
Старина Шекли знает, что для двух дружбанов-чудил всегда найдётся своя планета. В меру съедобно :D. По Шекленски или Шекловски. Отличная миниатюра для Карцев-Ильченко.
Не перестаю удивляться таланту писателя. Жанр фантастики, но насколько все рассказы разнообразны и интересны! Человек иногда и один не может из себя выдавить, а тут клепал их как горячие пирожки. Жаль, что поездка в нашу страну убила :( Кто сталкивался с нашей медициной поймёт о чем я. Просто валенки в государственных , особенно хирургия идёшь в последних надеждах в частную отдавая последние гроши, а там те же рожи с государственной, которые только ускоряют процесс попадания в неизвестное, всё круг замкнулся. Поэтому у нас пословица хочешь болеть лечимся , будем выздоравливать едем за границу. Чем и пользуются активно наши депутаты. Я, это пишу всё как человек, который имеет не посредственное отношение как мед работник. Сейчас работает поколение кто сдавал учёбу за бабло на смене подрастает поколение, которое сдаёт уделено онлайн. Это тупо идёт сокращение нации да и людей по миру. После такого уже не кажется фантастикой слухи о том , что прививки от Кови дадут проблемы через поколение... Показать все
Не всем переводчикам удаётся передать юмор Шекли, но в этом рассказе всё сошлось, очень смешно. Кстати, в комментариях фантаст тоже нашёлся.)
Осталось чувство недосказанности.
На полку
27
32
2
Другие названия
Где не ступала нога человека / One Man's Poison
Год издания
1953
Поджанры
Фантастика
Общие характеристики
Приключенческое / Юмористическое
Место действия
Вне Земли
Время действия
Далёкое будущее
Линейность сюжета
Линейный
Возраст читателя
Любой