9k
0
%
Скорость:
Автопауза:
47:26
dw_r
Дживс и дух Рождества автор Пелам Гренвилл Вудхаус читает Хадин
Цикл «Дживс и Вустер»
Дживс и дух Рождества
«Дживс и дух Рождества» (Jeeves and the Yuletide Spirit) – юмористический рассказ П. Г. Вудхауза о приключениях аристократа Берти Вустера и его камердинера Дживса, где Вустер попадает в комичные ситуации с родственниками и друзьями в Рождество, а Дживс, как всегда, элегантно распутывает клубок недоразумений, спасая положение и восстанавливая покой, что и создает тот самый «весёлый дух».
Рассказ является частью сборника «Вперед, Дживс»
Рассказ является частью сборника «Вперед, Дживс»
Рекомендации
На берегу тенистого ручья
|
Хлопоты лорда Эмсворта
|
Джим с Пиккадилли
|
Этюд в багровых тонах
|
Сви-и-оу-оу-эй!
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 6
Для написания комментария авторизуйтесь.
Спасибо за любимого Вудхауза! У Вас, дорогой чтец, приятный голос!
У Вудхауза среди джентельменов встречаются монстры. А среди ледь (так сказать) встречаются немонстры. И это большая разница.
Было бы так здорово отсортировать этот цикл по порядку истории! Чтобы не гуглить каждый раз порядок!
1. На выручку юному Гасси (1915)
https://knigavuhe.org/book/na-vyruchku-junomu-gassi/
2. Этот неподражаемый Дживс (1923)
3. Вперед, Дживс (или «Командует парадом Дживс) (1925)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-komanduet-paradom-dzhivs/
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-10-rasskazov-o-dzhivse-i-vustere/
4. Посоветуйтесь с Дживсом (1930)
> 4.1 Дживс и дух Рождества (1930)
https://knigavuhe.org/book/dzhivs-i-dukh-rozhdestva/
5. Дживс, вы — гений! (1934)
https://knigavuhe.org/book/dzhivs-vy-genijj/
6. Ваша взяла, Дживс (1934)
7. Фамильная честь Вустеров (1938) или Кодекс Вустеров
https://knigavuhe.org/book/kodeks-vusterov/
8. Радость поутру (1946)
https://knigavuhe.org/book/radost-poutru/
9. Брачный сезон (1949) -
10. Не позвать ли нам Дживса? (1953)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-ne-pozvat-li-nam-dzhivsa/
11. Дживс и феодальная верность (1954)
https://knigavuhe.org/book/dzhivs-i-feodalnaja-vernost/
12. На помощь, Дживс! (1960) или Дживс уходит на каникулы
https://knigavuhe.org/book/dzhivs-ukhodit-na-kanikuly/
13. Держим удар, Дживс! (1963)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-derzhim-udar-dzhivs/
14. Тысяча благодарностей, Дживс! (1971)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-tysjacha-blagodarnostejj-dzhivs/
15. Тётки — не джентльмены (1974)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-tjotki-ne-dzhentlmeny/
1. На выручку юному Гасси (1915)
https://knigavuhe.org/book/na-vyruchku-junomu-gassi/
2. Этот неподражаемый Дживс (1923)
3. Вперед, Дживс (или «Командует парадом Дживс) (1925)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-komanduet-paradom-dzhivs/
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-10-rasskazov-o-dzhivse-i-vustere/
4. Посоветуйтесь с Дживсом (1930)
> 4.1 Дживс и дух Рождества (1930)
https://knigavuhe.org/book/dzhivs-i-dukh-rozhdestva/
5. Дживс, вы — гений! (1934)
https://knigavuhe.org/book/dzhivs-vy-genijj/
6. Ваша взяла, Дживс (1934)
7. Фамильная честь Вустеров (1938) или Кодекс Вустеров
https://knigavuhe.org/book/kodeks-vusterov/
8. Радость поутру (1946)
https://knigavuhe.org/book/radost-poutru/
9. Брачный сезон (1949) -
10. Не позвать ли нам Дживса? (1953)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-ne-pozvat-li-nam-dzhivsa/
11. Дживс и феодальная верность (1954)
https://knigavuhe.org/book/dzhivs-i-feodalnaja-vernost/
12. На помощь, Дживс! (1960) или Дживс уходит на каникулы
https://knigavuhe.org/book/dzhivs-ukhodit-na-kanikuly/
13. Держим удар, Дживс! (1963)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-derzhim-udar-dzhivs/
14. Тысяча благодарностей, Дживс! (1971)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-tysjacha-blagodarnostejj-dzhivs/
15. Тётки — не джентльмены (1974)
https://knigavuhe.org/book/vudkhauz-pehlem-tjotki-ne-dzhentlmeny/