У Дугласа Куэйла есть заветная мечта – это полет на Марс. Но это неосуществимая мечта, ведь он самый обычный мелкий служащий, а таким как он путь на Марс закрыт. Что же делать?
И тогда Дуглас обращается в компанию «ВОСПОМИНАНИЯ, ИНК.», где за отдельную плату ему запишут в память иллюзорные воспоминания о путешествии на Марс.
Один из подписчиков написал, что в английском оригинале рассказ длиннее. Здесь есть вырезанные сцены. Например в оригинале у него есть жена, он сидит с ней на кухне в самом начале, а в конце она от него уходит как от психа.