85
1
На полку
177
24 282
0 %
Скорость: 1x
Автопауза: выкл
20:17
01
23:02
02
11:37
03
17:16
04
19:13
05
17:55
06
23:54
07
19:27
08
17:02
09
15:22
10
19:42
11
22:24
12
19:29
13
13:03
14
19:58
15
18:25
16
10:54
17
18:43
18
13:52
19
19:11
20
17:15
21
15:02
22
17:20
23
17:34
24
15:49
25
12:35
26
16:10
27
13:24
28
22:44
29
17:33
30
25:46
31
16:03
32
31:10
33
На дне могилы
Время звучания: 09:59:11
Добавлена: 13 июня
Отправляясь в романтическое путешествие на яхте со своим возлюбленным вампиром по прозвищу Кости, Кэтрин Кроуфорд и представить не могла, какие испытания выпадут ей на этот раз. С недавних пор ее стали мучить ночные кошмары с участием высокого, светловолосого кровососа, который почему-то хорошо знает Кэт. И Париж, где Кэтрин вроде как впервые, тоже оказывается хорошо знаком. Да, она уже бывала в столице всех влюбленных, причем как раз в компании светловолосого красавца. Только вот почему-то не запомнила (или не заметила), как выскочила за него замуж. Сей загадочный супруг быстро и доходчиво дает понять, что не намерен отказываться от исполнения супружеского долга, что, в свою очередь, не находит понимания у Кости. А когда на кону любовь, вампиры дерутся больше, чем насмерть.
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 32
Для написания комментария авторизуйтесь.
+7
Руфина Богодинова 13 июня в 22:01 #
-13
Сибиряк 14 июня в 12:49 #
Мыльная опера, без намёка на здравый смысл. Бабаньки, за нюнями - сюда, налетай подешело. ... и в итоге
+21
Martini Bella 14 июня в 19:13 #
Какой бес занес вас в женское фэнтези?)) Откуда в любовном романе здравый смысл?)
0
Сибиряк 14 июня в 21:10 #
Комментарий удалён.
+1
Inqwizi2or 18 июня в 21:01 #
Это тянет на золотые слова)))
+8
Martini Bella 18 июня в 21:54 #
В целом, я уверена в своей правоте. Но кто же спорит о вкусах? То, что мне не нравится эта книга в частности и весь жанр в целом, не значит, что книга плоха и не стоит писать любовных романов. Каждому свое. Девчонкам, вон, все нравится, разве это плохо? Пусть радуются, а я, в свою очередь, порадуюсь за них. И будет всем щастье))
+1
Tanya Chi 19 июля в 10:39 #
Сибиряк, когда Я слушаю мужское фэнтези про попаданцев, как они всех побеждают, потому что в своем мире были не меньше, чем полиционером в отставке. Я терпеливо выслушиваю подробнейшее описание тактики боя или клинка, или содержимое вещмешка, описание танка и пр... И не скулю, что о, опять шняга для мужланов. Я слушаю, потому что как раз за этой шнягой и пришла, как впрочем и вы за этой)))) и не прикрывайтесь, что девчачье чтиво, нравиЦЦО, небось, коли туточки сидите:D)))
+1
Сибиряк 19 июля в 18:49 #
Попробуйте прочесть или прослушать Урсулу Крёбер Ле Гуин - просто для сравнения.
Ну, а если мой комментарий кого - то обидел, примите мои извинения и не судите строго.)
+1
Tanya Chi 10 августа в 10:30 #
Благодарю за ответ на комментарий и за рекомендацию автора. Никаких обид:)
+10
Gabriela 14 июня в 13:46 #
Ура продолжение
+7
Юлия 15 июня в 00:30 #
Книга шикарна Правда не дождалась озвучку и прочла все)
+13
Лиля Ахвердян Чтец 15 июня в 02:30 #
Всю серию прочли? В хорошем переводе? Если да не подскажете где этот хороший перевод достать? А то корректура во время записи перлов в стиле "он бросил своë тело в еë сторону" дико тормозит работу)) Буду очень благодарна)
+4
Юлия 16 июня в 00:27 (изменён) #
Мне кажется, в сети есть только один вариант перевода. 5 часть точно в народном переводе читала. Ляпы, честно говоря, особо не заметны. Кстати 4 книга имеет 2 версии, в более полной, но которую Фрост намеренно сократила, есть большой кусок. Называется альтернативная середина. Это для поклонников серии, сама я ее не читала.
+9
Лиля Ахвердян Чтец 16 июня в 01:20 #
Так в том-то и дело, что ляпы не заметны, когда читаешь глазами, а как произносишь всë это вот вслух, то... прямо смешно становится)
Альтернативную середину я читала и честно говоря она мне совершенно не понравилась. Правильно еë издательство заставило поменять эту середину)
+6
Ольга Есипенок 17 июня в 00:10 #
Ура, долгожданное продолжение! Поддерживаю и жду окончания книги с нетерпением!
+9
Лиля Ахвердян Чтец 17 июня в 01:18 #
Спасибо большое!
+7
Ritva Ivanova 20 июня в 13:38 #
Большое спасибо за Ваш труд! Слушала все книги в Вашем исполнении, очень нравится, редкое удовольствие! Лиля, прошу Вас, обратите свое внимание на книги Вероники Мелан, очень много не озвучено.
+8
Лиля Ахвердян Чтец 22 июня в 14:25 #
И Вам спасибо большое! С книгами Вероники Мелан знакома. Если она не будет против озвучки то с удовольствием озвучу)
+5
Алевтина Курская 23 июня в 09:21 #
Лиля, спасибо за ваш труд. Редкое удовольствие! Будет ли продолжение истории?
+5
Лиля Ахвердян Чтец 23 июня в 12:41 #
Спасибо, Алевтина! Да, уже начала работать над следующей книгой)
+2
Алевтина Курская 24 июня в 11:14 #
Ура!!!
+2
Укушу 24 июля в 07:56 #
Здравствуйте! Ваш голос просто создан для озвучки, полное погружение в сюжет, когда слушаешь, ощущение, что видишь все своими глазами и забываешь где находишься!!! С нетерпением жду продолжения, и если не секрет, сколько в среднем занимает обработка одной книги? (Это я на будущее, что бы не мучиться вопросом -ну когда же )
0
Лиля Ахвердян Чтец 24 июля в 11:56 #
Здравствуйте! Спасибо большое!)
В целом с озвучкой, вычиткой, исправлением ошибок и окончательной обработкой создание одной книги длится от 3 недель до месяца) Вот такая вот грустная статистика)
+3
Gera 24 июня в 05:12 #
Добрый день.Открыла Лилю для себя.Благодарю за труд.Только книга не до конца начитана.Надеюсь,это недоразумение ,продолжение появится.И недостающие главы выложат.
+2
Лиля Ахвердян Чтец 24 июня в 11:54 #
Спасибо большое! Недостающие главы уже выложили.)
+8
Никуся 25 июня в 19:58 #
Какое же это удовольствие слушать захватывающую книгу в великолепном исполнении Спасибо!!!Искала...хотела почитать,да вот(впервые такое)моя озвучка про себя проигрывает Лилепрям поймала себя на том,что хочу слышать именно эту начитку,размеренность,интонации))) Очень жду продолжение!
+5
Наталья 26 июня в 11:53 #
Прослушала с большим удовольствием. Благодарю за прекрасную работу и жду продолжения.
+3
Клара 28 июня в 17:20 #
Огонь. Лиля земной поклон. Мне бы так мелодично научиться говорить.
+1
Лара 7 июля в 04:24 #
Спасибо!С нетерпением жду продолжения!
+2
Tata Roma 8 июля в 11:04 #
Захватывающая серия! С нетерпением жду продолжения в озвучке! Лилия, вы великолепны!!!
+2
Светлана Фирсова 17 июля в 19:18 #
Великолепное продолжение. Я со страхом ждала, что с последующей книгой наступит разочарование, как часто это бывает с сериями. Но тут этого не происходит. Все книги этого автора просто завораживают! Спасибо Лиле за очередное удовольствие погружения в мир Кости и Кэт! Думаю, книги этого цикла так интересны именно потому что их озвучивает она
+1
Tanya Chi 19 июля в 10:46 #
Лиля делает эту книгу удобоваримой:) Сюжет - самое ТО для любителей жанра, а вот перевод - ужОс.. Читать не смогла. Жду, когда Лиля озвучит:). Спасибо за труд!