498k
0
%
Скорость:
Автопауза:
27:46
00_01_Kontinent Gyugo
23:53
00_02_Kontinent Gyugo
10:33
01_01_01_Sharl Miriel
16:11
01_01_02_Svyaschennik Miriel prevraschaetsya v monsenora Benvenyu
06:12
01_01_03_Dobromu episkopu trudnaya eparhiya
23:39
01_01_04_Slovo ne rashoditsya s delom
08:23
01_01_05_O tom, chto monsenor Benvenyu slishkom dolgo nosil svoi sutany
16:58
01_01_06_Komu on poruchil ohranyat svoy dom
10:36
01_01_07_Kravat
15:29
01_01_08_Filosofiya za stakanom vina
11:45
01_01_09_Sestra o brate
41:51
01_01_10_Episkop pered nevedomym svetom
15:09
01_01_11_Ogovorka
11:11
01_01_12_Odinochestvo monsenora Benvenyu
13:16
01_01_13_Vo chto on veril
08:45
01_01_14_O chem on dumal
31:35
01_02_01_Vecherom, posle tselogo dnya hodby
11:21
01_02_02_Mudrost, predosteregaemaya blagorazumiem
16:12
01_02_03_Geroizm slepogo povinoveniya
09:59
01_02_04_Nekotorye podrobnosti o syrovarnyah v Pontarle
04:22
01_02_05_Spokoystvie
17:33
01_02_06_Zhan Valzhan
25:28
01_02_07_Glubina otchayanya
06:55
01_02_08_More i mrak
03:38
01_02_09_Novye goresti
08:57
01_02_10_Chelovek prosnulsya
12:03
01_02_11_Chto on delaet
09:53
01_02_12_Episkop za rabotoy
27:20
01_02_13_Malysh Zherve
35:43
01_03_01_1817 god
14:47
01_03_02_Dvoynoy kvartet
12:37
01_03_03_Chetyre pary
08:25
01_03_04_Tolomes tak vesel, chto poet ispanskuyu pesenku
08:09
01_03_05_U Bombardy
03:58
01_03_06_v kotoroy vse obozhayut drug druga
18:59
01_03_07_Mudrost Tolomesa
08:21
01_03_08_Smert loshadi
08:21
01_03_09_Veselyy konets veselya
27:37
01_04_01_v kotoroy odna mat vstrechaet druguyu mat
07:38
01_04_02_Beglaya harakteristika dvuh temnyh lichnostey
08:35
01_04_03_Zhavoronok
04:44
01_05_01_Kak bylo usovershenstvovano proizvodstvo izdeliy iz chernogo stekla
11:28
01_05_02_Madlen
09:48
01_05_03_Summy, deponirovannye u Lafita
07:29
01_05_04_Gospodin Madlen v Traure
18:06
01_05_05_Zarnitsy
08:18
01_05_06_Dedushka Foshlevan
03:54
01_05_07_Foshlevan stanovitsya sadovnikom v Parizhe
09:19
01_05_08_Gospozha Viktyurnen tratit tridtsat pyat frankov vo imya nravstvennosti
08:01
01_05_09_Torzhestvo gospozhi Viktyurnen
15:23
01_05_10_Posledstviya torzhestva
03:11
01_05_11_Christus nos liberavit
08:15
01_05_12_Dosug gospodina Bamatabua
29:05
01_05_13_Razreshenie nekotoryh voprosov, nahodyaschihsya v vedenii munitsipalnoy politsii
09:32
01_06_01_Nachalo otdohnoveniya
25:48
01_06_02_Kakim obrazom Zhan mozhet prevratitsya v Shan
09:32
01_07_01_Sestra Simplitsiya
12:06
01_07_02_Pronitsatelnost dyadyushki Skoflera
28:51
01_07_03_01_Burya v dushe
33:32
01_07_03_02_Burya v dushe
08:44
01_07_04_Stradanie prinimaet vo sne strannye obrazy
30:16
01_07_05_Palki v kolesah
18:49
01_07_06_Ispytanie sestry Simplitsii
11:40
01_07_07_Priezzhiy obespechivaet sebe obratnyy put
09:39
01_07_08_Vhod dlya izbrannyh
21:25
01_07_09_Mesto, gde skladyvayutsya ubezhdeniya
21:10
01_07_10_Sistema zapiratelstva
12:50
01_07_11_Udivlenie Shanmate vozrastaet
06:56
01_08_01_V kakom zerkale gospodin Madlen vidit svoi volosy
10:33
01_08_02_Fantina schastliva
11:17
01_08_03_Zhaver dovolen
11:00
01_08_04_Zakonnaya vlast vosstanavlivaet svoi prava
15:50
01_08_05_Po mertvetsu i mogila
05:00
02_01_01_Chto mozhno vstretit po doroge iz Nivelya
21:40
02_01_02_Gugomon
07:41
02_01_03_18 iyunya 1815 goda
05:43
02_01_04_A
09:57
02_01_05_Quid obscurum srazheniy
08:56
02_01_06_Chetyre chasa popoludni
16:20
02_01_07_Napoleon v duhe
09:43
02_01_08_Imperator zadaet vopros provodniku Lakostu
11:24
02_01_09_Neozhidannost
14:34
02_01_10_Plato Mon-Sen-Zhan
04:32
02_01_11_Durnoy provodnik u Napoleona, horoshiy u Byulova
05:05
02_01_12_Gvardiya
07:13
02_01_13_Katastrofa
04:16
02_01_14_Poslednee kare
07:28
02_01_15_Kambron
17:52
02_01_16_Quot libras in duce!
07:03
02_01_17_Sleduet li schitat Vaterloo sobytiem polozhitelnym!
10:55
02_01_18_Vosstanovlenie svyaschennogo prava
17:43
02_01_19_Pole bitvy nochyu
08:39
02_02_01_Nomer 24601 stanovitsya nomerom 9430
12:53
02_02_02_v kotoroy prochtut dvustishie, sochinennoe, byt mozhet, dyavolom
25:37
02_02_03_iz kotoroy vidno, chto nado predvaritelno porabotat nad zvenom tsepi, chtoby razbit ego odnim udarom molotka
09:35
02_03_01_Vopros o vodosnabzhenii v Monfermeyle
15:10
02_03_02_Dva zakonchennyh portreta
05:30
02_03_03_Lyudyam vino, a loshadyam voda
03:51
02_03_04_Na stsene poyavlyaetsya kukla
14:19
02_03_05_Malyutka odna
12:53
02_03_06_kotoraya, byt mozhet, dokazyvaet soobrazitelnost Bashki
05:30
02_03_07_Kozetta v temnote bok o bok s neznakomtsem
45:05
02_03_08_Kak nepriyatno vpustit v dom bednyaka, kotoryy mozhet okazatsya bogachom
20:50
02_03_09_Tenarde za rabotoy
12:35
02_03_10_Kto ischet luchshego, mozhet nayti hudshee
03:55
02_03_11_Nomer 9430 poyavlyaetsya snova, i Kozetta vyigryvaet ego v lotereyu
18:39
02_04_01_Hozyain Gorbo
03:49
02_04_02_Gnezdo sovy i slavki
11:11
02_04_03_Dva neschastya pri sliyanii dayut schaste
05:35
02_04_04_Nablyudeniya glavnoy zhilitsy
08:41
02_04_05_Pyatifrankovaya moneta, padaya na pol, zvenit
09:54
02_05_01_Strategicheskie hody
04:05
02_05_02_K schastyu, po Austerlitskomu mostu proezzhayut povozki
10:23
02_05_03_Smotri plan Parizha 1727 goda
06:58
02_05_04_V poiskah spaseniya
09:55
02_05_05_Chto bylo by nemyslimo pri gazovom osveschenii
06:20
02_05_06_Nachalo zagadki
05:40
02_05_07_Prodolzhenie zagadki
05:07
02_05_08_Zagadka uslozhnyaetsya
09:50
02_05_09_Chelovek s bubenchikom
26:41
02_05_10_v kotoroy rasskazyvaetsya, kak Zhaver sdelal lozhnuyu stoyku
10:50
02_06_01_Ulitsa Pikpyus, nomer 62
21:54
02_06_02_Ustav Martina Verga
04:39
02_06_03_Strogosti
09:30
02_06_04_Vesele
15:44
02_06_05_Razvlecheniya
07:34
02_06_06_Malyy monastyr
07:30
02_06_07_Neskolko siluetov sredi mraka
04:38
02_06_08_Post corda lapides
06:02
02_06_09_Sto let pod apostolnikom
04:56
02_06_10_Proishozhdenie «neustannogo pokloneniya»
05:27
02_06_11_Konets Malogo Pikpyusa
01:32
02_07_01_Monastyr kak otvlechennoe ponyatie
10:32
02_07_02_Monastyr kak istoricheskiy fakt
07:17
02_07_03_Pri kakih usloviyah mozhno uvazhat proshloe
04:12
02_07_04_Monastyr s tochki zreniya printsipov
03:53
02_07_05_Molitva
06:55
02_07_06_Neosporimaya blagodat molitvy
02:09
02_07_07_Poritsat sleduet s ostorozhnostyu
06:17
02_07_08_Vera, zakon
23:29
02_08_01_gde govoritsya o sposobe voyti v monastyr
06:45
02_08_02_Foshlevan v zatrudnitelnom polozhenii
26:54
02_08_03_Mat Neporochnost
15:15
02_08_04_v kotoroy mozhet pokazatsya, chto Zhan Valzhan chital Ostena Kastilho
18:12
02_08_05_Byt pyanitsey esche ne znachit byt bessmertnym
05:00
02_08_06_Mezh chetyreh dosok
19:13
02_08_07_iz kotoroy chitatel uyasnit, kak voznikla pogovorka- «Ne znaesh, gde naydesh, gde poteryaesh»
09:08
02_08_08_Udachnyy dopros
21:28
02_08_09_Zhizn v zatochenii
Гюго Виктор Отверженные 02 [Терновский]
02:18
03_01_01_Parvulus
03:36
03_01_02_Nekotorye otlichitelnye ego priznaki
04:08
03_01_03_On ne lishen privlekatelnosti
03:05
03_01_04_On mozhet byt poleznym
06:47
03_01_05_Granitsy ego vladeniy
06:03
03_01_06_Nemnozhko istorii
06:41
03_01_07_Gameny mogli by obrazovat indiyskuyu kastu
04:48
03_01_08_v kotoroy rech idet ob odnoy miloy shutke poslednego korolya
04:21
03_01_09_Drevniy duh Gallii
17:11
03_01_10_Esse Paris, ecce homo
13:49
03_01_11_Glumyas, vlastvovat
03:20
03_01_12_Buduschee, tayascheesya v narode
06:46
03_01_13_Malenkiy Gavrosh
05:56
03_02_01_Devyanosto let i tridtsat dva zuba
03:30
03_02_02_Po hozyainu i dom
02:49
03_02_03_Luka-Razumnik
02:48
03_02_04_Pretendent na stoletniy vozrast
04:29
03_02_05_Bask i Nikoletta
06:04
03_02_06_v kotoroy promelknet Manon s dvumya svoimi malyutkami
01:51
03_02_07_Pravilo- prinimay u sebya tolko po vecheram
06:46
03_02_08_Dve, no ne para
12:39
03_03_01_Starinnyy salon
21:24
03_03_02_Odin iz krovavyh prizrakov togo vremeni
28:48
03_03_03_Requiescant
09:41
03_03_04_Smert razboynika
04:55
03_03_05_Chtoby stat revolyutsionerom, inogda polezno hodit k obedne
20:09
03_03_06_K chemu mozhet privesti vstrecha s tserkovnym starostoy
13:35
03_03_07_Kakaya-nibud yubka
14:34
03_03_08_Nashla kosa na kamen
59:17
03_04_01_Kruzhok, chut ne voshedshiy v istoriyu
11:09
03_04_02_Nadgrobnoe slovo Bossyue professoru Blondo
06:35
03_04_03_Izumlenie Mariusa rastet
27:55
03_04_04_Dalnyaya komnata kafe «Myuzen»
13:23
03_04_05_Rasshirenie krugozora
07:03
03_04_06_Res angusta
06:53
03_05_01_Marius v nischete
09:47
03_05_02_Marius v bednosti
15:40
03_05_03_Marius vyros
14:09
03_05_04_G-n Mabef
06:45
03_05_05_Bednost i nischeta – dobrye sosedi
15:18
03_05_06_Zamestitel
08:53
03_06_01_Prozvische kak sposob obrazovaniya familii
06:31
03_06_02_Lux facta est
03:12
03_06_03_Deystvie vesny
07:39
03_06_04_Nachalo sereznoy bolezni
03:18
03_06_05_Gromy nebesnye razrazhayutsya nad golovoy mamashi Vorchuni
07:42
03_06_06_Vzyat v plen
04:50
03_06_07_Priklyuchenie s bukvoy «U» i dogadki otnositelno etoy bukvy
04:52
03_06_08_Dazhe invalidy mogut byt schastlivy
05:43
03_06_09_Zatmenie
08:57
03_07_01_Rudniki i rudokopy
05:45
03_07_02_Samoe dno
08:02
03_07_03_Babet, Zhivoglot, Zvenigrosh i Monparnas
08:20
03_07_04_Sostav shayki
05:33
03_08_01_Marius, razyskivaya devushku v shlyapke, vstrechaet muzhchinu v furazhke
04:35
03_08_02_Nahodka
12:01
03_08_03_Chetyrehlikiy
17:51
03_08_04_Roza v nischete
07:10
03_08_05_Potaynoe okontse, ukazannoe provideniem
11:36
03_08_06_Hischnik v svoem logove
07:49
03_08_07_Strategiya i taktika
05:39
03_08_08_Luch sveta v pritone
09:18
03_08_09_Zhondret chut ne plachet
08:47
03_08_10_Taksa naemnogo kabrioleta- dva franka v chas
06:23
03_08_11_Nischeta predlagaet uslugi goryu
11:43
03_08_12_Na chto byla istrachena pyatifrankovaya moneta g-na Belogo
06:28
03_08_13_Solus cum solo, in loco remoto, non cogitabuntur orare pater noster
08:35
03_08_14_, Politseyskiy daet advokatu dva karmannyh pistoleta
05:55
03_08_15_Zhondret delaet zakupki
08:11
03_08_16_, v kotoroy chitatel uslyshit pesenku na angliyskiy motiv, modnuyu v 1832 godu
10:16
03_08_17_Na chto byla istrachena pyatifrankovaya moneta Mariusa
03:56
03_08_18_Dva stula Mariusa stavyatsya odin protiv drugogo
11:36
03_08_19_Osteregaytes temnyh uglov
34:30
03_08_20_01_Zapadnya
33:47
03_08_20_02_Zapadnya
09:16
03_08_21_Vsegda nachinat s aresta postradavshego
04:40
03_08_22_Malysh, plakavshiy vo vtoroy chasti nashey knigi
19:21
04_01_01_Horosho skroeno
11:15
04_01_02_Durno sshito
26:53
04_01_03_Lui-Filipp
23:56
04_01_04_Treschiny pod osnovaniem
31:17
04_01_05_Fakty, porozhdayuschie istoriyu, no eyu ne priznavaemye
11:20
04_01_06_Anzholras i ego pomoschniki
18:25
04_02_01_Zhavoronkovo pole
13:12
04_02_02_Zarodyshi prestupleniya v tyuremnom gnezdilische
10:46
04_02_03_Videnie dedushki Mabefa
12:18
04_02_04_Videnie Mariusa
12:43
04_03_01_Tainstvennyy dom
07:44
04_03_02_Zhan Valzhan – natsionalnyy gvardeets
10:17
04_03_03_Foliis ac frondibus
12:34
04_03_04_Posle odnoy reshetki drugaya
11:11
04_03_05_Roza zamechaet, chto ona stala orudiem voyny
08:54
04_03_06_Bitva nachinaetsya
13:39
04_03_07_Za odnoy pechalyu pechal esche bolshaya
25:39
04_03_08_Kandalniki
05:40
04_04_01_Rana snaruzhi, istselenie vnutri
20:29
04_04_02_Tetushka Plutarh bez truda obyasnyaet nekoe yavlenie
04:50
04_05_01_Uedinennost v sochetanii s kazarmoy
07:40
04_05_02_Strahi Kozetty
07:12
04_05_03_obogaschennaya kommentariyami Tusen
09:44
04_05_04_Serdtse pod kamnem
06:51
04_05_05_Kozetta posle pisma
08:25
04_05_06_Stariki suschestvuyut, chtoby vovremya uhodit iz doma
09:12
04_06_01_Zlaya shalost vetra
56:28
04_06_02_v kotoroy malenkiy Gavrosh izvlekaet vygodu iz velikogo Napoleona
36:09
04_06_03_Peripetii pobega
25:05
04_07_01_Proishozhdenie
28:38
04_07_02_Korni
14:21
04_07_03_Argo plachuschee i argo smeyuscheesya
12:29
04_07_04_Dva dolga- bodrstvovat i nadeyatsya
16:14
04_08_01_Yarkiy svet
06:44
04_08_02_Upoenie polnym schastem
09:04
04_08_03_Pervye teni
18:57
04_08_04_Keb po-angliyski – to, chto katitsya, a na argo – to, chto laet
02:17
04_08_05_Chto taitsya v nochi
16:18
04_08_06_Marius vozvraschaetsya k deystvitelnosti i daet Kozette svoy adres
36:00
04_08_07_Staroe serdtse i yunoe serdtse drug protiv druga
05:04
04_09_01_Zhan Valzhan
07:41
04_09_02_Marius
10:51
04_09_03_Mabef
12:01
04_10_01_Vneshnyaya storona voprosa
25:36
04_10_02_Sut voprosa
18:26
04_10_03_Pogrebenie – povod k vozrozhdeniyu
15:02
04_10_04_Volneniya bylyh vremen
08:33
04_10_05_Svoeobrazie Parizha
06:20
04_11_01_Neskolko razyasneniy otnositelno korney poezii Gavrosha
09:14
04_11_02_Gavrosh v pohode
04:21
04_11_03_Spravedlivoe negodovanie parikmahera
04:44
04_11_04_Rebenka udivlyaetsya starik
03:37
04_11_05_Starik
03:17
04_11_06_Novobrantsy
16:14
04_12_01_Istoriya «Korinfa» so vremeni ego osnovaniya
28:33
04_12_02_Chem konchilas veselaya popoyka
09:38
04_12_03_Na Grantera nachinaet opuskatsya noch
10:18
04_12_04_Popytka uteshit tetushku Gyushlu
05:28
04_12_05_Podgotovka
06:11
04_12_06_V ozhidanii
09:12
04_12_07_Chelovek, zaverbovannyy na Schepnoy ulitse
12:56
04_12_08_Neskolko voprositelnyh znakov po povodu nekoego Kabyuka
08:08
04_13_01_Ot ulitsy Plyume do kvartala Sen-Deni
07:34
04_13_02_Parizh – glazami sovy
20:30
04_13_03_Posledniy rubezh
07:02
04_14_01_Znamya. Deystvie pervoe
07:29
04_14_02_Znamya. Deystvie vtoroe
03:01
04_14_03_Luchshe esli by Gavrosh soglasilsya vzyat karabin Anzholrasa
06:30
04_14_04_Bochonok s porohom
04:45
04_14_05_Konets stiham Zhana Pruvera
10:27
04_14_06_Tomitelnaya smert posle tomitelnoy zhizni
09:35
04_14_07_Gavrosh glubokomyslenno vychislyaet rasstoyaniya
26:07
04_15_01_Byuvar-boltun
10:20
04_15_02_Gavrosh – vrag osvescheniya
04:26
04_15_03_Poka Kozetta i Tusen spyat…
11:39
04_15_04_Izlishniy pyl Gavrosha
24:35
05_01_01_Haribda predmestya Sent-Antuan i Stsilla predmestya Tampl
13:31
05_01_02_Chto delat v bezdne, esli ne besedovat!
04:32
05_01_03_Chem, svetlee, tem mrachnee
16:42
05_01_04_Pyatyu menshe, odnim bolshe
12:06
05_01_05_Kakoy gorizont otkryvaetsya s vysoty barrikady
04:30
05_01_06_Marius ugryum, Zhaver lakonichen
10:51
05_01_07_Polozhenie oslozhnyaetsya
07:04
05_01_08_Artilleristy dayut ponyat, chto s nimi shutki plohi
04:04
05_01_09_Na chto mogut prigoditsya staryy talant brakonera
10:01
05_01_10_Zarya
03:13
05_01_11_Ruzhe, kotoroe bet bez promaha, no nikogo ne ubivaet
09:47
05_01_12_Besporyadok na sluzhbe poryadka
04:57
05_01_13_Probleski nadezhdy gasnut
06:00
05_01_14_, iz kotoroy chitatel uznaet imya vozlyublennoy Anzholrasa
06:55
05_01_15_Vylazka Gavrosha
24:28
05_01_16_Kak brat mozhet stat ottsom
04:45
05_01_17_Mortuus pater filium moriturum expectat
10:20
05_01_18_Hischnik stanovitsya zhertvoy
06:52
05_01_19_Zhan Valzhan mstit
28:49
05_01_20_Mertvye pravy, i zhivye ne vinovaty
13:13
05_01_21_Geroi
10:17
05_01_22_Shag za shagom
08:59
05_01_23_Golodnyy Orest i pyanyy Pilad
07:13
05_01_24_Plennik
12:12
05_02_01_Zemlya, istoschennaya morem
12:32
05_02_02_Drevnyaya istoriya kloaki
10:03
05_02_03_Bryunzo
12:11
05_02_04_Podrobnosti, dosele neizvestnye
04:08
05_02_05_Progress v nastoyaschem
15:39
05_02_06_Progress v buduschem
19:53
05_03_01_Kloaka i ee neozhidannosti
06:43
05_03_02_Poyasnenie
11:34
05_03_03_Chelovek, kotorogo vyslezhivayut
10:42
05_03_04_On tozhe neset svoy krest
15:13
05_03_05_Pesok kovaren, kak zhenschina- chem on primanchivey, tem opasney
06:30
05_03_06_Proval
07:33
05_03_07_Poroyu terpyat krushenie tam, gde nadeyutsya pristat k beregu
12:56
05_03_08_Loskut ot razorvannoyu syurtuka
11:03
05_03_09_Chelovek, znayuschiy tolk v takih delah, prinimaet Mariusa za mertvetsa
04:24
05_03_10_Vozvraschenie bludnogo syna
04:29
05_03_11_Potryasenie nezyblemyh osnov
14:45
05_03_12_Ded
36:19
05_04_ Zhaver sbilsya s puti
09:37
05_05_01_Gde chitatel snova vidit derevo s tsinkovym koltsom
12:59
05_05_02_Posle voyny grazhdanskoy Marius gotovitsya k voyne domashney
08:21
05_05_03_Marius idet na pristup
14:26
05_05_04_Mademuazel Zhilnorman primiryaetsya s tem, chto Foshlevan voshel s paketom pod myshkoy
03:47
05_05_05_Luchshe pomestit kapital v lesu, chem u notariusa
27:03
05_05_06_Oba starika, kazhdyy na svoy lad, prilagayut vse staraniya, chtoby Kozetta byla schastliva
07:04
05_05_07_Obryvki strashnyh snov vperemezhku so schastlivoy yavyu
11:46
05_05_08_Dva cheloveka, kotoryh nevozmozhno razyskat
26:16
05_05_09_16 fevralya 1833 goda
27:59
05_05_10_U Zhana Valzhana ruka vse esche na perevyazi
06:59
05_05_11_Nerazluchnyy
13:39
05_05_12_Immortale jecur
50:30
05_05_13_Sedmoy krug i vosmoe nebo
25:31
05_05_14_Kakie neyasnosti mogut taitsya v razoblachenii
12:30
05_05_15_Komnata v nizhnem etazhe
07:52
05_05_16_Esche neskolko shagov nazad
12:11
05_05_17_Oni vspominayut sad na ulitse Plyume
04:52
05_05_18_Prityazhenie i ottalkivanie
06:41
05_05_19_Budte miloserdny k neschastnym, budte snishoditelny k schastlivym!
04:21
05_05_20_Poslednie vspyshki svetilnika, v kotorom issyaklo maslo
08:02
05_05_21_Pero kazhetsya slishkom tyazhelym tomu, kto podnimal telegu Foshlevana
52:50
05_05_22_Ushat gryazi, kotoryy mog lish obelit
29:49
05_05_23_Noch, za kotoroy brezzhit den
02:49
05_05_24_Trava skryvaet, dozhd smyvaet
Слушать в исполнении Владимира Голицына на Литрес.
Отверженные автор Виктор Гюго читает Евгений Терновский
Время звучания: 75:23:16
Добавлена: 4 августа 2018
Другие озвучки
Виктор Гюго, известный французский писатель, в 60 летнем возрасте написавший роман-эпопею «Отверженные», ставшей классикой мировой литературы. Одно из величайших произведений 19 века, ставшее апофеозом творчества писателя, неоднократно экранизированное и переведенное на многие мировые языки.
Бывший каторжник Жан Вальжан, отбывавший наказание за кражу хлеба, бежит из заключения, и после встречи с епископом решает поменять свою жизнь. Он берет себе новое имя, богатеет и начинает заботиться о девочке Козетте, мать которой умерла. Но отголоски старой жизни преследуют Жана Вальжана в лице инспектора полиции Жавера.
Бывший каторжник Жан Вальжан, отбывавший наказание за кражу хлеба, бежит из заключения, и после встречи с епископом решает поменять свою жизнь. Он берет себе новое имя, богатеет и начинает заботиться о девочке Козетте, мать которой умерла. Но отголоски старой жизни преследуют Жана Вальжана в лице инспектора полиции Жавера.
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 41
Для написания комментария авторизуйтесь.
Просто... Очень интересная книга, при прослушивании, не предугадаешь, что будет дальше, а в конце чуть не до слёз.
Чудесное исполнение, приятно слушать. Хотелось бы узнать автора перевода данного исполнения.
Файл 05_05_07 содержит несколько последующих глав, которые в дальнейшем дублируются соответствующими файлами
Файл 05_05_07 содержит несколько последующих глав, которые в дальнейшем дублируются соответствующими файлами
Изумительная книга, знакомая с детства ( нам читали о Козетте и Гавроше), потом уже самостоятельно читаешь и перечитываешь. И, конечно, с большим удовольствием прослушала в таком прекрасном исполнении. Очень рекомендую и тем, кто интересуются историей,, и тем, кто любит старую, добрую литературу. Есть о чем и погрустить, и порадоваться, и задуматься.
Огромная благодарность Евгению! Просто невозможно прерваться, хоть трое суток подряд сиди и слушай, пока не закончится запись! Ну, и конечно, отдельное восхищение автором произведения и переводчиками!
Прекрасная книга. Стыдно, что только в 30 с хвостиком я прочитала/прослушала ее :/. Муж читал ее в школьное время , пока я зачитывалась Беляевым и Дюма. Что ж, я наверстала упущенное ).
Спойлер! Я не ожидала пресный хэппи-энд в конце. Можно сказать, он меня даже разочаровал слегка. Куда запомнился бы пессимистичный конец , где Мариус и Клозетта сыграли бы свадьбу и спустя время появился бы Тенардье , который убил бы Мариуса на глазах Клозетты. Но тут ворвался Жан Вальжан и убил бы Тенардье ). Далее , Жана Вальжана на пожизненную каторгу. У Клозетты преждевременные роды, при которых она умирает, успев родить девочку. Младенца забирает Гаврош и растит ее , как свою маленькую сестренку. И спустя лет 10-15 о ней узнаёт Жан Вальжан и сообщает им письмом о том, что у него закопаны богатства. Но это уже совсем другая история )))
Спойлер! Я не ожидала пресный хэппи-энд в конце. Можно сказать, он меня даже разочаровал слегка. Куда запомнился бы пессимистичный конец , где Мариус и Клозетта сыграли бы свадьбу и спустя время появился бы Тенардье , который убил бы Мариуса на глазах Клозетты. Но тут ворвался Жан Вальжан и убил бы Тенардье ). Далее , Жана Вальжана на пожизненную каторгу. У Клозетты преждевременные роды, при которых она умирает, успев родить девочку. Младенца забирает Гаврош и растит ее , как свою маленькую сестренку. И спустя лет 10-15 о ней узнаёт Жан Вальжан и сообщает им письмом о том, что у него закопаны богатства. Но это уже совсем другая история )))
Это просто прекрасная книга. Просто буря эмоций и переживаний (и проживания этого шедевра). Я в восторге
в своё время когда была жажда читать Гюго,его было не купить! врезалось в память как я бегала в читальный зал в далеком городе))) зима..мороз-пока добежишь вся промерзнешь!4 часа запойного чтения в библиотеке.где приглушен свет.тишина и шуршание страниц.Дворец)Но ты читаешь...домой взять нельзя) в тот момент мне очень хотелось работать в библиотеке)))) Теперь эти книги стоят на полке) а я слушаю аудиокниги....
Очень сильное произведение, порой не верится, что есть такие гениальные авторы! Жан Вальжана назвать Героем, ничего не сказать. Давно не было столько бури эмоций от прочитанного. Французская классика всегда была и будет лучшей
Шедевр. В детстве была под сильным впечатлением от Собора Парижской Богоматери. Сейчас мне уже за сорок, и теперь уже это великолепное произведение меня сильно впечатлило. Огромная благодарность чтецу. Я не была не большим поклонником аудиокниг (больше любила читать), но с такой прекрасной подачей понимаю, что можно слушать и слушать.
Сначала я боялась начинать ведь это огромное произведение… А сейчас Даже грустно что закончилось . Привыкла к ним
Мне 46 лет. Ранее не читала, не смотрела фильмы/мюзиклы. Прослушала аудиокнигу. Бесподобный Гюго, великолепные переводчики, божественная озвучка. Не нужны никакие книги по психологии. Достаточно этой одной. Как же точно помечены нюансы человеческой натуры!!! Нужно запретить экранизации таких шедевров. Ни один фильм, а уж тем более мюзикл, не передаст постясающего языка. Шедевр!
Прекрасная книга, спасибо большое Евгению Терновскому. Я рыдала в конце произведения.
Невероятные эмоции, плачу, огромное спасибо чтецу за возможность прослушать.
Прекрасное прочтение! Замечательный роман-эпопея! В сущности, это «война и мир» великого французского классика. В этом романе войну ведут между собой добро и зло в человеческой душе и в обществе.
Потрясающее произведение! Спасибо за шикарную озвучку! Правда у меня порой подписало приложение, и иногда главы пропускались. Пришлось этот момент контролировать
Читала сорок лет назад, а нынче прослушала. Впечатления не передать
Роман о социальной несправедливости для любителей и ценителей классической литературы. Напомнило бессмертные творения Льва Николаевича Объемные описания, сторонние рассуждения, исторические зарисовки... Всего в избытке.. Прочитано на отлично! Получила огромное удовольствие от прослушивания.
Объемные описания, сторонние рассуждения, исторические зарисовки... Всего в избытке.. Прочитано на отлично! Получила огромное удовольствие от прослушивания.
Присоединяюсь ко всем восторженным отзывам! Гюго не подражаем. Роман читал ещё в детстве. Как замечательно закручен сюжет и сплетение жизней и судеб героев. Прослушал на одном дыхании. Светлая память диктору - Евгению Павловичу Терновскому.
Длинное и тяжёлое произведение. Имеет свои достоинства и недостатки.
Сначала о достоинствах. 1. Хорошее описание внутренней борьбы и переживаний Мадлена при превращении его обратно в Жана Вальжана. 2. Интересно описаны его похождения - прибытие в монастырь и пребывание в нём, превращение в Форшлевана. 3. Хорошо описаны романтические отношения Мариуса и Козетты. 4. Есть немало хороших описаний природы.
Теперь о недостатках. 1. В основной сюжетной части немало проблем со здравым смыслом. Например, Тенардье, встретив Вальжана несущего на руках Мариуса в клоаке, говорит что убитого лучше прятать снаружи в реке а не в клоаке. Тенардье утверждает (и это он потом повторит при встрече с Мариусом в конце) что в клоаке его легко найдут. Но ведь всё как раз наоборот - в реке найти гораздо проще что и показал случай с Жавером которого в реке сразу нашли! Кто полезет в эту клоаку из которой Вальжан едва выбрался а сам Тенардье даже не сунулся! Также было непонятно зачем бы Тенардье решил отрезать и сохранить кусок одежды Мариуса. Ясно что отрезать кусок одежды и утверждать что лучше прятать убитого в реке а не в клоаке нужно не Тенардье (он бы таких дуростей делать не стал) а автору чтобы в конце создать сцену где обвинения против Вальжана обращаются против обвинителя и усиливают образ святого Вальжана в глазах Мариуса. Также странно что Вальжан не сказал всю правду Мариусу, после чего последний потом выживал первого из дома. Ведь полуправда по сути ложь и Вальжан чтобы отчистить совесть должен бы был всё рассказать Мариусу. Это опять таки нужно было автору чтобы Вальжан, не видевшись с Козеттой, потом заболел и начал умирать и к нему в последний час пришли узнавшие правду Мариус и Козетта. Всё это усиливало образ невинно страдающего праведника. Ещё непонятно почему Тенардье смог установить что Мадлен и Вальжан то же лицо а Мариусу это не удалось. 2. Политико-историко-философская часть книги в которой автор ратует за прогресс, просвещение, против невежества и предрассудков, за торжество закона, разума и науки по сути противоречит основной сюжетной части в которой велика роль рока и провидения. 3. К политико-историко-философской части тоже немало вопросов. Там автор выдвигает немало как минимум странных тезисов - восстание это хорошо а мятеж это плохо, война за прогресс это хорошо, и т.д.
Моя оценка книги в целом где-то 3.5 из 5.
Сначала о достоинствах. 1. Хорошее описание внутренней борьбы и переживаний Мадлена при превращении его обратно в Жана Вальжана. 2. Интересно описаны его похождения - прибытие в монастырь и пребывание в нём, превращение в Форшлевана. 3. Хорошо описаны романтические отношения Мариуса и Козетты. 4. Есть немало хороших описаний природы.
Теперь о недостатках. 1. В основной сюжетной части немало проблем со здравым смыслом. Например, Тенардье, встретив Вальжана несущего на руках Мариуса в клоаке, говорит что убитого лучше прятать снаружи в реке а не в клоаке. Тенардье утверждает (и это он потом повторит при встрече с Мариусом в конце) что в клоаке его легко найдут. Но ведь всё как раз наоборот - в реке найти гораздо проще что и показал случай с Жавером которого в реке сразу нашли! Кто полезет в эту клоаку из которой Вальжан едва выбрался а сам Тенардье даже не сунулся! Также было непонятно зачем бы Тенардье решил отрезать и сохранить кусок одежды Мариуса. Ясно что отрезать кусок одежды и утверждать что лучше прятать убитого в реке а не в клоаке нужно не Тенардье (он бы таких дуростей делать не стал) а автору чтобы в конце создать сцену где обвинения против Вальжана обращаются против обвинителя и усиливают образ святого Вальжана в глазах Мариуса. Также странно что Вальжан не сказал всю правду Мариусу, после чего последний потом выживал первого из дома. Ведь полуправда по сути ложь и Вальжан чтобы отчистить совесть должен бы был всё рассказать Мариусу. Это опять таки нужно было автору чтобы Вальжан, не видевшись с Козеттой, потом заболел и начал умирать и к нему в последний час пришли узнавшие правду Мариус и Козетта. Всё это усиливало образ невинно страдающего праведника. Ещё непонятно почему Тенардье смог установить что Мадлен и Вальжан то же лицо а Мариусу это не удалось. 2. Политико-историко-философская часть книги в которой автор ратует за прогресс, просвещение, против невежества и предрассудков, за торжество закона, разума и науки по сути противоречит основной сюжетной части в которой велика роль рока и провидения. 3. К политико-историко-философской части тоже немало вопросов. Там автор выдвигает немало как минимум странных тезисов - восстание это хорошо а мятеж это плохо, война за прогресс это хорошо, и т.д.
Моя оценка книги в целом где-то 3.5 из 5.
Супер произведение, супер перевод и супер чтец! Благодарю!
Местами нудновато,ненужные отступления а так в целом книга интересная
Гений Гюго, передать и заставить прочувствовать столько своих сердечных переживаний.
В конце плакала вместе с Козеттой.
Прекрасное исполнение Евгением Терновским.
В конце плакала вместе с Козеттой.
Прекрасное исполнение Евгением Терновским.