27k
0
%
Скорость:
Автопауза:
21:07
01. I_VII
27:12
02. VIII_XIV
12:22
03. XV_XXI
25:57
04. XXII_XXVIII
16:21
05. XXIX_XXXV
12:13
06. XXXVI_XLII
18:37
07. XLIII_XLIX
Слушать в исполнении Константина Королькова на Литрес.
Последний день приговоренного к смерти автор Виктор Гюго читает Артём Сурков
Время звучания: 02:13:49
Добавлена: 1 августа 2020
Другие озвучки
В камере смертников ждет своего последнего дня человек, который прекрасно знает: больше надеяться ему не на что. Но пока что он еще живет. Мыслит. Чувствует. Вспоминает…
Виктор Гюго, активный противник смертной казни, пошел, ради высших целей, на литературную мистификацию – в 1829 году он опубликовал небольшую повесть «Последний день приговоренного к смерти» анонимно, под видом подлинного дневника осужденного к высшей мере наказания. Последовал сенсационный успех, а вслед за ним – стоило открыться имени автора – столь же небывалая травля Гюго в прессе…
Однако имена хулителей давно забыты, а повесть по-прежнему остается одним из самых сильных произведений в защиту неотъемлемого права человека (пусть даже преступника) на жизнь.
Перевод М.Достоевского
Виктор Гюго, активный противник смертной казни, пошел, ради высших целей, на литературную мистификацию – в 1829 году он опубликовал небольшую повесть «Последний день приговоренного к смерти» анонимно, под видом подлинного дневника осужденного к высшей мере наказания. Последовал сенсационный успех, а вслед за ним – стоило открыться имени автора – столь же небывалая травля Гюго в прессе…
Однако имена хулителей давно забыты, а повесть по-прежнему остается одним из самых сильных произведений в защиту неотъемлемого права человека (пусть даже преступника) на жизнь.
Перевод М.Достоевского
Рекомендации
1984
|
Ганнибал
|
Рассуждение о методе, чтобы верно направлять свой разум и отыскивать истину в науках
|
Жизнь
|
Отступник
|
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 22
Для написания комментария авторизуйтесь.
Надежда -единственное, что нельзя отнять у человека...и какое это горькое чувство- безысходность(((
На всякий случай оставлю ссылку на скачивание с ЯДа,может быть кому-нибудь пригодится;)
https://yadi.sk/d/nXx3OvRv1Hl17Q
https://yadi.sk/d/nXx3OvRv1Hl17Q
Как Он читает ,как Он читает! Не знаю, переводчика, но безумно приятно на слух и ум. Спасибо!
Здравствуйте,Кира!!! Спасибо!:) Это вариант перевода Михаила Достоевского,брата Фёдора Михайловича:)
Интересно, один из братьев Достоевских, значит, перевел.... Я под большим впечатлением. А Толстой Л.Н., наверняка, это произведение (на языке оригинала) неоднократно читал и перечитывал. Почему-то по идее, по атмосфере, мне очень напомнило "Воскресенье" г. Толстого. Господин исполнитель, Вы очень любезны со слушателями, это так приятно, спасибо.
Здравствуйте! Да,его перевод!!!:) Здесь была озвучена эта повесть в переводе Н.Касаткиной,которую я и прослушал,решил,что будет интереснее представить альтернативный вариант;) Благодарю Вас за прослушивание и отклик!!!:)
Книга даёт возможность заглянуть в прошлое и посмотреть на процесс осуществления смертного приговора, прочувствовать эмоции и отчаяние человека, осознающего, что жить ему осталось всего ничего, задуматься о том, что любой достоин права на жизнь. Интересная, необычная концовка и приятное исполнение дополняют общую картину. Однозначно рекомендую к прослушиванию.
Послушала на одном дыхании. Произведение очень впечатлило. Чтец ХОРОШ!
Привет!!!Премного благодарен Вам за прослушивание и отклик!;)
Потрясающее прочтение!!! Артём, благодарю Вас
Камень на душе при прослушивании произведения. Спасибо за эмоциональную озвучку!
Здравствуйте,Светлана! Я,в свою очередь,взаимно благодарю Вас за прослушивание и отклик!
ох, жестокое средневековье... Где-то на земле и по сей день такие ужасы происходят(
Тяжелая и сильная книга. Артём , прекрасный выбор.
Большое спасибо, Артём! Прослушала с огромным удовольствием, пробовала разных чтецов, но именно ваше прочтение придало произведению нужную атмосферу. Книга же прекрасна, хочется и дальше знакомиться с творчеством Гюго
