Нам, неизбалованным в те далекие годы, детективы Адамова казались замечательными. Сейчас они выглядят наивно, и все же он был мастером интриги, и все ружья, указанные в первом акте, в последнем выстрелили.
Юрий Заборовский великолепен.
Я тоже задавалась этим вопросом, слушая другое произведение и другую озвучку, и тоже было поклёвана... Я бы предпочла взахлёб послушать длинную книгу, если зашла, а не прерываясь на другие "короткометражки". Но я не понимаю чем лучше, выкладывать частями, чем сразу махом, например, 20 часов начитки. И мы также бы восхищались... Но раз нас клюют, значит, мы что-то недопонимаем? Разъясните, понимающие!!!
Наберите в браузере The Mysterious Card Unveiled, BY CLEVELAND MOFFET, и Вам откроется оригинал. Затем можете перевести его постранично с помощью гугл-переводчика. Я именно так и сделала. Там всего 12 страниц.
Нашла-таки рассказ-продолжение, но только на английском, называется "The Mysterious Card Unveiled" ("Таинственная карта раскрыта"), перевела с помощью гугл-переводчика, т.к. английским не владею, в школе учила Deutsch.
Напрасно вы ругаете автора, именно это было в головах тогда у многих молодых. Илья очень точно описывает то время. А эти ссылки на музыку вообще офигенны. Но это про другие труды автора
Юрий Заборовский великолепен.
Думаю не всем будет по вкусу, я рад, что мне попалась эта книга.