Мне нравится ваша озвучка. Но интересно, какой перевод книг вы использовали. Почему Джеган?! Ведь уже в третьей книге они знали что его зовут Джегань. Даже в описании аннотации это упоминалось. Почему магия Одина, а не Одена!? При чем здесь мифология скандинавов? Вы очень выросли при озвучивании серии и вас намного приятнее слушать, чем женскую озвучку. Но ведь можно было проверить правильное звучание названий. Простите еще раз за такой комментарий, но при прослушивании первых нескольких глав, слушать Один, Одина, Один.... Слишком раздражает эта ошибка. Говорю все это, потому что перечитывала всю серию 3 раза. Примерно раз в 3-4 года. Надеюсь в дальнейшем вы исправите эти недочеты при озвучивании других произведений, не обязательно по вселенной Срединных земель
Спасибо))
По Прист согласна (в «Чтении» мне нравится ее язык повествования, аллегории, чэнъюи, и, конечно, уровень иронии и сарказма).
По Бусти я пока в раздумьях (у меня ненормированный график - могу за неделю не сделать ни одной главы, а могу пять, а бусти предполагает ряд обязательств).
Вот что надо завести, так это канал в тг. Этим займусь через пару недель)
Очень скучное и тяжкое произведение. Описание к книги - самое яркое и захватывающе. Для биографии реального человека - пойдет, а для вымысла - скука смертная. Чего хотел автор? Какую мысль донести, не понятно.
Закидайте меня дизлайками! Но не могу промолчать. Прочла комментарии, решилась послушать. И где здесь английский детектив? Кому-то ещё и Шерлока напомнило. До Конандойла автору не дорасти! Так всё наивно, примитивно! Ни на любовный роман не тянет, ни на детектив. Честно прослушала до 70 % , но когда ещё и мистика подключилась... Жаль потраченного времени!
Только чтеца могу поблагодарить!
По Прист согласна (в «Чтении» мне нравится ее язык повествования, аллегории, чэнъюи, и, конечно, уровень иронии и сарказма).
По Бусти я пока в раздумьях (у меня ненормированный график - могу за неделю не сделать ни одной главы, а могу пять, а бусти предполагает ряд обязательств).
Вот что надо завести, так это канал в тг. Этим займусь через пару недель)
Леониина - Чтец замечательный!
До слез...
Только чтеца могу поблагодарить!