Я выражаю невероятный респект тому кто это все озвучивал. Это просто невероятный, титанический труд. Я решил что смогу осилить вторую книгу сам, однако понял что это почти невозможно и решил вернуться к тому кто действительно сможет это сделать для меня. Adrenalin Спасибо тебе большое, ты действительно мой герой и единственная причина того что я не забросил чтение после арки Путешественника.
А что не так с "обустройством карьеры"? Карьеру ведь можно строить, как и обустроить. Не все же только Россию обустраивать :))
Переводчик прекрасный, чтец - выше всяких похвал, автор - несравненный!
Я бы сказала, что это довольно забавно, но слишком однообразно)). Мне очень подошло для вечернего прослушивания. Приятное прочтение, соответствует стилю произведения. Спасибо!
Как можно голосом настолько сильно погружать слушателя в атмосферу книги?! Я не прослушала роман - я его прожила! Спасибо Вам Олег за ваш труд. Это невероятно!
Замечательно и увлекательно. В эпилоге дан совет нетерпеливым любителям Толкина:"Не любо, не слушай, а врать не мешай". Мне " Властелин колец" скучен, а вот этот роман интересен. Возможно, американский писатель более удобен для детей и подростков. Особенно для тех, кто не читал Стругацких, Александра Беляева, Ивана Ефремова, Алексея Толстого. Роман Кирилла Еськова многослоен и рассчитан на взрослых людей, желающих найти в книге повод для размышления.
Кстати, лет 25 назад, когда у нас в прокате шел "Властелин колец" я и там от скуки утомилась. Поклонники фильма могут мне возразить, но, как сказано, любовь купить нельзя.
Дмитрию Сидашу спасибо и браво. Прочитано блестяще.
Переводчик прекрасный, чтец - выше всяких похвал, автор - несравненный!
Кстати, лет 25 назад, когда у нас в прокате шел "Властелин колец" я и там от скуки утомилась. Поклонники фильма могут мне возразить, но, как сказано, любовь купить нельзя.
Дмитрию Сидашу спасибо и браво. Прочитано блестяще.