В сборник «Вокруг капусты» , который стал первым авторским сборником, вошли самые ранние стихотворения, датированные 1954-1960-ми годами. Искромётный юмор, тонкая ирония, мудрость и человеческое тепло, присущие произведениям этого сборника, позволили Автору привлечь внимание читателей, многие из...

Стихотворения в саркастическо-юмористическом жанре. Здесь обычные явления и жизненные ситуации предстают в непривычном ракурсе, иногда вызывающем когнитивный диссонанс и приступы неконтролируемого смеха. "Стихи пишу после клизмы Ни лист, ни два - ровно метр, Имею много харизмы И ржавый...

С Рождеством! Храни Господь, вас и ваших близких! Примите скромный подарок: Рождественские стихи Александра Блока.

"В. В. Маяковский. Сочинения в трёх томах" - это издание, выпущенное издательством "Художественная литература" в 1978 году. Первый том включает в себя автобиографические заметки "Я сам" и стихотворения с 1912 по 1925 год, такие как "Война объявлена",...

В этот сборник включены стихотворные произведения, прозаические работы и письма Е.А. Баратынского, значимого фигуранта русской поэтической сцены. Поэтические тексты разделены на два периода: 1818–1834 и 1834–1844 годы, а также включают серию произведений под названием «Сумерки». В разделе прозы...

Навои обладал удивительно разнообразными и глубокими творческими интересами и исканиями. Он был поэтом и мыслителем, историком и лингвистом, исследователем природы и теоретиком литературы, музыки, государственной системы и права, а также политическим деятелем. В своих произведениях он стремился...

Ревела буря, дождь шумел, Во мраке молнии летали, Бесперерывно гром гремел, И ветры в дебрях бушевали... Ко славе страстию дыша, В стране суровой и угрюмой, На диком бреге Иртыша Сидел Ермак, объятый думой. Товарищи его трудов, Побед и громозвучной славы, Среди раскинутых шатров Беспечно спали...

Вольная интерпретация стиха (верлибра) Ч. Буковски 'отец, почивший на небесах' в переводе А.Караковского. Стихотворение было включено в сборник «Сгорая в воде, утопая в пламени» 1974.

Что есть пустота? В нашем мировосприятии, в русском языке слово «пустота» несёт скорее негативный смысл — пустой дом, пустырь, опустошение, пустой человек, пустомеля, пустыня ну и т д. От каждого однокоренного слова веет тоской и унынием. А вот в буддистских странах пустота это благо. Пустоту можно...

Знаете ли вы, друзья, сколько вариантов перевода есть у стихотворения Льюиса Кэррола JABBERWOCKY (Бессмыслица). Самый известный вариант это конечно же Бармаглот). Представляю на ваш суд стихотворение в переводе Владимира Орла. С остальными вариантами можно познакомиться здесь...