Вторая подборка пугающих историй в двух предложениях с реддита. За перевод спасибо Gene Rain. За редактуру - Дарье Фроловой

Творческих людей часто спрашивают: откуда вы берете идеи для своих произведений? Ответь на этот вопрос талантливый художник Барстоу, ему вряд ли бы кто поверил...

В подростковые годы главный герой вместе с друзьями развлекался тем, что взламывал радио-няни и пугал молодых родителей жуткими голосами по ночам. Для них это было всего лишь безобидной шуткой и способом посмеяться над чужим страхом. Но однажды очередной розыгрыш идёт совсем не по плану. Ответ из...

После болезненного разрыва Майра переезжает в уютный район, где все соседи невероятно приветливы, а странные местные традиции кажутся лишь безобидными причудами. Но за дружелюбными улыбками скрывается жуткая тайна: люди здесь не рождаются привычным способом, а создаются из человеческих органов, а...

Отличный пример легкой мистической прозы от мастера коротких рассказов. Мальчику купили водяной пистолет и отвели на представление фокусника. В это же время на Тибете ломаются молитвенные мельницы.

Компания подростков зимней ночью в полнолуние отправляется на развалины старинного поместья в поисках острых ощущений. Они хотят своими глазами увидеть призрак барыни в белом. А может быть, это всего лишь легенда?..

Страшный и скандальный рассказ, основанный на мифах о том, куда после Великой Отечественной Войны пропадали ветераны – инвалиды. Правда это или вымысел мы, наверно, уже никогда не узнаем. Каждый это решает для себя.

Артур Джермин, последний из своего рода, начинает изучать своё генеалогическое древо. В результате своих изысканий ему предстоит столкнуться с тайной, которая лишит его рассудка.

Ночной заснеженный лес. Два заклятых врага. Идеальные условия кровавой мести. Или...

«Грибы с Юггота» — это цикл сонетов Говарда Филипса Лавкрафта, посвящённый одновременно далёкому космосу, родной для мастера Новой Англии и Миру Грёз.  Странное и ужасное — лишь грани прекрасного, утверждал Лавкрафт в своих письмах, и следовал этому принципу в творчестве. Здесь вы найдёте полный...