Конечно, так. Но по-русски это называется разведкой, а те, кто туда шел, назывались разведчиками. Поэтому привет переводчику, любителю красивых слов.Конечно, так. Но по-русски это называется разведкой, а те, кто туда шел, назывались разведчиками. Поэтому... ещё
Диктор видимо не урождённая русскоязычная: очень режет слух неправильные ударения: королевские двОры, темного лонА, и т.д. и т п. по всему тексту. Сама книга слушается легко и сюжет делает иногда неожиданые повороты. По откровенным сценам перебор конечно подробностейДиктор видимо не урождённая русскоязычная: очень режет слух неправильные ударения: королевские двОры,... ещё