Читать или не читать? Главное – начать… Иногда одного странного дома оказывается мало – и тогда появляются одиннадцать. В новом выпуске проекта КРАТКО Алиса Атарова (Юй Сы), писательница, переводчик и китаист-востоковед, разбирает продолжение японского литературного феномена – роман Укэцу «Странный...

Читать или не читать? Главное – начать… Иногда самое страшное преступление начинается не с убийцы… а с плана дома. В новом выпуске проекта КРАТКО, Юй Сы, писательница и переводчик с китайского, расскажет о японском романе «Странный дом», написанном одним из самых загадочных и мистических авторов...

Читать или не читать? Главное – начать… В этом обзоре КРАТКО писательница и переводчица с китайского Юй Сы расскажет, почему стоит обратить внимание на «Танские новеллы» – золотую классику китайской прозы в издании «Магистраль». Это сборник историй о демонах, потерянных душах и магических...

Читать или не читать? Главное – начать… В этом обзоре Юй Сы (Алиса Атарова) рассказывает о своей книге «Золотая клетка» – псевдоисторической китайской новелле, где императорский двор похож на политический триллер, а романтика – хождением по минному полю. Принцесса Мин Сянь мечтала рисовать, а не...

Читать или не читать? Главное – начать! В сегодняшнем выпуске КРАТКО мы познакомимся с Алисой Атаровой (или Юй Сы) – писательницей и переводчицей с китайского языка. Она поделится своими впечатлениями о книге китайского блогера и знатока психоанализа Чжу Минчуаня “Субъекты Безумия”. Это история о...