Это девятая попытка, и он начал понимать, почему предшественникам не везло. Необитаемый остров, море, лес — без разницы: везде лишь смерть. Знания, поспешно вбитые в голову, и сомнительные навыки, усвоенные за несколько тренировок, здесь никого не впечатляют, и пользы от них гораздо меньше, чем от...
Говорят, Шекли можно считать советским фантастом - в Штатах он малоизвестен. Им же хуже!
Отдельное восхищение переводчикам за адаптацию скальдической битвы.
Есть еще саундтрек к книге. А понравится она тем, кому по душе, например, "Агирре, гнев божий" и истории про дорогу и одержимых своим делом людей.