Вы счастливый человек, раз вам трудно представить такую ситуацию, и не верится в людей которым настолько пох... на всех, что даже не утруждаются притворятся ради приличия (не для всех, в основном перед бесполезными)))Вы счастливый человек, раз вам трудно представить такую ситуацию, и не верится в людей которым настолько... ещё
Большое спасибо, Виталий.
Чудесный выбор перевода и великолепное исполнение.
Крепкого здоровья, благополучия и всего самого доброго Вам и Вашим близким.Большое спасибо, Виталий.
Чудесный выбор перевода и великолепное исполнение.
Крепкого здоровья, благополучия... ещё
Позвольте не согласиться с выше написанной рецензией. Да, это художественный вымысел, но хороший хоррор строится на правдоподобной основе.
Автор создал атмосферное произведение в традициях русской мистической прозы. Финно-угорские мотивы здесь не историческая реконструкция, а стилизация под фольклор - так же, как у Лавкрафта "Некрономикон" не претендует на археологическую точность. Название "Великое" работает как зловещая ирония - заброшенная деревушка с громким именем усиливает ощущение упадка.
Что касается поведения Савушкина - он учёный-энтузиаст, одержимый открытием. Такие люди часто идут на риск ради науки. Его самоуверенность и скептицизм психологически достоверны - сколько исследователей погибло, недооценив опасность?
Рассказ удачно сочетает славянский и финно-угорский фольклор, создаёт убедительную мифологию места. Описания болота, трансформация персонажей, нарастающий ужас - всё это работает на атмосферу.
Не каждое произведение должно быть этнографически безупречным. Главное - создать цельный художественный мир, и автор мне кажется с этим справился.Позвольте не согласиться с выше написанной рецензией. Да, это художественный вымысел, но хороший хоррор... ещё
Хорошо, что общий смысл остался...
Чудесный выбор перевода и великолепное исполнение.
Крепкого здоровья, благополучия... ещё