Лос-Анджелес, 1953 год. В кафе ,,Ночная сова'' неизвестными хладнокровно расстреляны шесть человек. Расследованием преступления занимаются трое полицейских: молодой честолюбец Эд Эксли, стремящийся быть достойным славы своего знаменитого отца; безжалостный мститель Бад Уайт, в детстве...