Подписаться на жанр652
Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего...
Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил в англоязычных странах, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но не утратил тонкого чувства нюансов русского языка. В этом отношении эти переводы уникальны, если...
Это очень поучительная, красивая сказка о принцессе и драконе, думаю, понравится и взрослым и детям. Желаю всем приятного прослушивания и прекрасного настроения. Буду рад вашим откликам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.
Аудио сборник «Песнь Ада» продолжает тему мистики в творчестве Александра Блока. В сборник вошли четыре стихотворения — «Одиноко боярин подъехал к воде», «Песнь Ада», «Они идут-туманные» и «Когда ты загнан и забит».
Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и...
Одна из самых правдивых и жизнеутверждающих книг о войне, вошедшая в золотой фонд отечественной литературы. Настоящий учебник патриотизма.
Стихи Зинаиды Миркиной — это не просто стихи — это поэзия, просветляющая душу!
Это стихи человека, пережившего духовное преображение…
Просто слушая эти стихи, каждый переживет лучшее на что он способен сейчас как живая душа, живой человек!
Поэма об одном из основополагающих христианских таинств — Благовещении. Евангельский сюжет обыгран кощунственно. Бог влюблен в юную еврейку Марию и шлет к ней своего вестника — архангела Гавриила. Но Сатана не дремлет... Лучше всего передадут сюжет слова богоматери, взятые из самой поэмы: «Один,...
В сборник советского поэта Э.Асадова включены стихотворения и поэмы разных лет. Автор этой книги фронтовик, поэтому военная тема прежде всего нашла в ней отражение (лирический монолог «Родине»). В настоящее издание вошли также стихотворения и поэмы, посвященные красоте и богатству родной земли,...
Стихи и сказки, которые сочинил замечательный талантливый писатель Виктор Шамонин (Версенев). Озвучил данные стихи талантливый диктор — Александр Водяной.
Показать ещё