На Землю возвращается звездолет, первым достигший Марса. После приземления оказалось, что все члены экипажа мертвы, за исключением одного, который тоже вскоре умирает. А на борту звездолета обнаруживается необычное животное.
Звездолёт достигший марса. А я думал что звездолёты летают хотя бы до альфы Центавра;
Серебристый корпус корабля затерялся среди звезд. Они наблюдали за полётом через театральный бинокль?;
Радиосвязи хватает на четверть млн миль, только-только до Луны,
Весь полёт корабль не имел связи, но журналюги приехали на космодром его встречать;
Корабль воткнулся носом в землю, но оставил за собой борозду;
Падение корабля почему-то вызвало звон колоколов на окраине города;
Впереди ещё 80 %, а слушать уже тошно. Начинаю ждать рассказа о том что двигатель корабля работает на угле. Может это Жюль Верн писал, а не Саймак? Или это перевод такой ох... какой хороший перевод. Рассказ правда написан в 1939 году и автор наверное опирался на те достижения техники которые были ещё до второй мировой Войны. Но ты же фантаст, едрён корень...
Боюсь, эти замечания, вполне справедливые, автор не прочтёт, ибо умер в 1988 году. Меня тревожит только одно, что после смерти известных писателей появляются новые произведения , возможно, просто не были ранее переведены? Озвучка великолепная, спасибо Владимиру Коваленко.
Комментарии
7Озвучка хорошая - рекомендую послушать.
Серебристый корпус корабля затерялся среди звезд. Они наблюдали за полётом через театральный бинокль?;
Радиосвязи хватает на четверть млн миль, только-только до Луны,
Весь полёт корабль не имел связи, но журналюги приехали на космодром его встречать;
Корабль воткнулся носом в землю, но оставил за собой борозду;
Падение корабля почему-то вызвало звон колоколов на окраине города;
Впереди ещё 80 %, а слушать уже тошно. Начинаю ждать рассказа о том что двигатель корабля работает на угле. Может это Жюль Верн писал, а не Саймак? Или это перевод такой ох... какой хороший перевод. Рассказ правда написан в 1939 году и автор наверное опирался на те достижения техники которые были ещё до второй мировой Войны. Но ты же фантаст, едрён корень...