Капитан-доктор Симон Африаль был экспертом в области биохимии, инопланетной лингвистики и магнитного оружия. Он также был шейпером и имел высокий коэффициент умственного развития. Хотя он не был самым умным агентом Кольцевого Совета, его устойчивая психика вызывала большое доверие. Его отправили изучать странную космическую расу Рой, живущую на астероиде, чтобы найти новые способы противостояния механистам. Он даже не подозревал, что его ожидает там.