Отличный исторический роман. И перевод, и исполнение на высоте. Чем-то напоминает "Ртуть" Стивенсона. Совершенно зря некоторые говорят, что он тяжелый или скучный - тут именно такой стиль изложения, от первого лица. Наоборот, это огромный плюс, что протагонисты говорят на куртуазном языке того времени, а не как гопники 21 века.
Очень тяжёлая и сложная книга. Заставляющая задуматься, может переосмыслить.. Книга, которая в какой-то степени отражает жизнь, её несправедливость, хотя, может и не в прямом смысле. Книга которую мало кто поймёт, и мало кому она понравится своей правдой без прикрас. И если её понять, оставляющая неприятный осадок. Грусть. Не для всех.
Творчеством Юрия Нагибина (1920-1994 гг) я заинтересовалась совсем недавно, когда по тв - каналу Культура показали фильм 1964 года "Председатель" с замечательным актёрским составом. Меня заинтересовал автор сценария или писатель, по роману которого снят фильм. При жизни Сталина такой фильм снять было бы равносильно смертному приговору. Ведь в нашей истерзанной коллективизацией местности ВКП (б) расшифровывали люди, как второе крепостное право большевиков. И вот я решила послушать произведения Юрия Нагибина другого, не колхозного, а городского плана. Неожиданно и откровенно. Я бы не хотела слушать это произведение вместе с детьми или внуками
Мне тоже сначала показалось, переслушал "третья" женщина это та же Маша, которая всё же немного постарела и после смерти ведьмы приходила одна. Так он вспоминал. Видимо, она взяла себе новое имя Валентина. Хотя да, немного непонятно
Лента комментариев