Профиль @Леверлин

122

Андрей Паньшин

Исполнитель • 73 книги

Информация

Был в сети сегодня

На сайте с 9 марта

День рождения: 1 октября 1979 (45 лет)

Реквизиты для поддержки

ЮMoney

Банковская карта: 2202 2032 1214 0620

Банковская карта: 4276 4200 4459 8620

Контакты для слушателей

@leverlin5

О себе

Музыкант, артист мюзиклов, переводчик и страстный любитель истории, особенно военной.

Озвученные книги 73 Комментарии 126 Книжная полка 2

Новинки Популярные Рейтинг

Как это делалось в Одессе

Говард Филлипс Лавкрафт

1 2 3

...

Поэзия

Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым

18 декабря в 20:53

Андрей Паньшин

в ответ на комментарий

Василий Теркин

Мечтал записать эту книгу и в минувшем апреле с огромным удовольствием и усердием работал над ней. Наревелся в три ручья, но все-таки сумел прозвучать так, как хотел.
Очень рад, что в вашем лице нашел свою слушательницу.

16 декабря в 20:47

Андрей Паньшин

в ответ на комментарий

Битва за Рим

Великолепно! Очень рад найти своего слушателя, вернее, свою слушательницу. )
Через недельку продолжим путешествие в Древний Рим.

10 декабря в 15:18

Андрей Паньшин

Битва за Рим

Закончена четвертая, одна из самых драматических частей романа, про борьбу Марка Ливия Друза за дарование прав римского гражданина всем жителям Италии. Приятного прослушивания!

8 декабря в 22:42

Андрей Паньшин

в ответ на комментарий

Битва за Рим

Озвучить его было моей давнишней мечтой, и я ее рано или поздно воплощу в жизнь. Скорее всего в следующем году добавлю третий и четвертый романы, а в 2026-ом - оставшиеся три.

6 декабря в 10:37

Андрей Паньшин

в ответ на комментарий

Властелин колец

Для меня радостно, когда люди находят в том, что делаю, радость и счастье. Буду продолжать делиться своими любимыми книгами. Недавно посчитал, это еще тысячи две часов записи. Если по часу в день, лет на пять хватит. А потом осмотрюсь вокруг и составлю новый список. )

5 декабря в 16:27

Андрей Паньшин

Битва за Рим

Закончена третья часть романа, больше трети текста. Приятного прослушивания!

3 декабря в 15:13

Андрей Паньшин

Битва за Рим

Завершена вторая часть романа. Колин Маккаллоу умело играет на наших чувствах, рассказывая историю, в которой переплелись счастливые и несчастливые браки, измены, истинная любовь, детские травмы, семейное насилие, воссоединение родственников. И всё это - только один из пластов эпопеи. Любителям политики тоже будет интересно - предпосылки Союзнической войны Италии против Рима, интриги, а также знаменитые заседания сената с блестящими речами, обсуждениями исторических законов и борьбой политических фракций, рождающихся и рассыпающихся в один момент.

30 ноября в 21:08

Андрей Паньшин

в ответ на комментарий

Властелин колец

Это очень странно, ведь в том переводе, что начитал, я выбрал именно тот вариант, который написан в книге, то есть Сумникс. Буквально перед глазами всегда было именно это слово. Можете прислать тайминг, где встречается Бэггинс? А то я уже начал сомневаться в своем психическом здоровье. )

28 ноября в 18:19

Андрей Паньшин

Битва за Рим

Готова к прослушиванию первая из десяти частей романа.

26 ноября в 06:12

Андрей Паньшин

в ответ на комментарий

Крепость стрелка Шарпа

Спасибо! В феврале надеюсь продолжить еще парой романов. "Доведу" Шарпа до Португалии и войны с наполеоновскими войсками. )

Смотреть все комментарии