Согласна! Избыточно "закрученр" и флэшбэки не только мерзкие, но и ненужные. Что-то авторов потянуло на гадости и просто "листаж"
Только не согласна про 2-х леток! Ваше представление не соответствует реалиям.. совершенно. Мой сын употреблял множественные число в 1,5, а в два был вполне осознанно общителен, даже с незнакомыми. Есть дети, кот начинают поздно говорить, но понимать начинают раньше
Прочитано прекрасно! Спасибо!
В повествовании же слишком много флешбэков, часто с мерзкими подробностями, но они только затягивают и ничего не добавляют к действию((((
Дорогая Агния !
С наступающим новым годом!
Спасибо за подарок!
(поймала злой вирус, мучаюсь уже 2 недели и Вы меня спасете вместе с Марш и Сэйерс. Переслушала уже читанное и слышанное. В Вашем исполнении Сэйерс зазвучала как "Как важно быть серьёзным" у лучших англ актеров !!!!!)
Очень надеюсь, что и другие книги этих авторов Вы нам подарите
Доброго года и многих лет
Спасибо! Сейчас открыла, чтобы продолжить новую Вентворт и увидела!
Хорошо относительно...
Но и жаловаться грех - живу под СПб, одна ( и + и -))), спасают природа и аудиокниги. Жаль, что Вас не так часто слышно
Спасибо!
Но перевод... Меня каждый раз дёргало: "госпожа" - впервые))) иногда м б и уместно, но не в прямой речи!
Невозможно доверять современным переводам(((
Дорогая Агния! Большое спасибо! Я уже читала эту книгу, но в Вашем исполнении прослушала с удовольствием! (хоть сама история далеко не лучшая, имхо)
Буду рада вновь Вас услышать!
Дорогая Агния! Спасибо!
Слушала другую книгу, но увидев анонс, тут же включила Вас. Оказалось, что именно эту историю не читала раньше. Но очень жду и другие, даже если читала)
В этот тяжёлый день после магнитной бури, не считая остального, Вы меня спасли
Только не согласна про 2-х леток! Ваше представление не соответствует реалиям.. совершенно. Мой сын употреблял множественные число в 1,5, а в два был вполне осознанно общителен, даже с незнакомыми. Есть дети, кот начинают поздно говорить, но понимать начинают раньше
В повествовании же слишком много флешбэков, часто с мерзкими подробностями, но они только затягивают и ничего не добавляют к действию((((
Спасибо! Такое утешение в эти дни.
Буду ждать новые книги
❤
С наступающим новым годом!
Спасибо за подарок!
(поймала злой вирус, мучаюсь уже 2 недели и Вы меня спасете вместе с Марш и Сэйерс. Переслушала уже читанное и слышанное. В Вашем исполнении Сэйерс зазвучала как "Как важно быть серьёзным" у лучших англ актеров !!!!!)
Очень надеюсь, что и другие книги этих авторов Вы нам подарите
Доброго года и многих лет
А Какое прочтение !!! Редкий случай настоящего актёрского исполнения, которое так соответствует тексту (чаще раздражает)
Брава!
Вы сохранили мои нервы/психику сегодня вечером
Хорошо относительно...
Но и жаловаться грех - живу под СПб, одна ( и + и -))), спасают природа и аудиокниги. Жаль, что Вас не так часто слышно
Спасибо! Читала раньше, но слушала - так радостно слушать Вас
Завершение, конечно, несколько сказочное...
Но перевод... Меня каждый раз дёргало: "госпожа" - впервые))) иногда м б и уместно, но не в прямой речи!
Невозможно доверять современным переводам(((
Буду рада вновь Вас услышать!
Слушала другую книгу, но увидев анонс, тут же включила Вас. Оказалось, что именно эту историю не читала раньше. Но очень жду и другие, даже если читала)
В этот тяжёлый день после магнитной бури, не считая остального, Вы меня спасли