Огромное спасибо за ответ!!! Английский детектив - лучший антидепрессант! Конечно, герцогиня такая, да! Но, если "дурашливость" Питера подчёркивает его особенности (и прелесть), то table talk - светская "болтовня" матери лишь привычная и необходимая форма прикрывающая неординарную натуру. Надеюсь, Вы найдёте нужный тон! Слушаю сейчас Эллингейм, пока нет следующего лорда П)) Спасибо!
Огромное спасибо, дорогая Агния! Я давно прочла всё переведённое про лорда Уимзи но, после того, как прослушала в Вашем исполнении, герои просто ожили! А сцена с празднующими Уимзи, Питером, Арбатнотом и Баком была исполнена восхитительно!!! Буду рада и дальше слушать трогательную и, несколько ироничную сторию убийств и любви.. Герцогиня замечательная, вот её хотелось бы слышать в более "аристократичном" варианте, спасибо!
Слушаю Эллингем только ради Вашего голоса и интонации, но, как же ей далеко до Сэйерс((( Очень хочется услышать весь цикл о ПитереУ. в Вашем исполнении!
Дорогая восхитительная Агния! Спасибо! То, как Вы читаете эти английские!!! детективы, потрясающе передают атмосферу, как я её себе представляю. Не оторваться!
С Рождеством!
Огромное спасибо! С Вами легче жить...