Серж та кіт Арсентій
@СержтакітАрсентій
Информация
На сайте с 4 февраля 2023
День рождения: 23 сентября 1988 (37 лет)
О себе
Митець
Подписки
12:44
Серж та кіт Арсентій
Кот Хреномот и Лев Николаевич, или Задушевные беседы
Забавненько...
Проблема в том, что вы ждали лёгкого чтива с простым, прямым сюжетом а книга написана не прямолинейно и изысканной речью, которая у более интеллектуальных людей, вызывает не раздражение а чувство смакования!
Чудова історія. Хто не знає, є гарна екранізація цього твору!
Как это ни странно возможно, но мне тоже кажется смешным! Но это не отменяет безусловного таланта писательницы! Исходя из перевода, оригинал написан превосходно!
А я думал что книга Ионы в новом завете.
Перевод если честно не очень понравился а озвучка хорошая.
Перевод если честно не очень понравился а озвучка хорошая.Искусство не должно воспитывать оно должно вызывать восхищение, приносить удовольствие. А если оно пытается воспитывать, это уже не искусство а пропаганда.
А для меня трудновато представлять Яковлева в роли Обломова. В моём представлении, Обломов это такой себе весьма полноватый мужчина средних лет, слегка обрюзгший, немного высокомерный и самоуверенный. Стройный и интеллигентный Яковлев, не сильно вписывается в это представление!