0
Oksana
@0ksana
Информация
Была в сети сегодня
На сайте с 7 февраля 2018
Подписки
Андрей Круз, Роман Злотников, Брайан Трейси, Ольга Громыко, Евгений Лукин, Владимир Алексеевич Ильин, Надежда Кузьмина, Александра Лисина, Милена Завойчинская, Джо Аберкромби, Нил Шустерман, Георгий Смородинский, Олег Бубела, Тарас Асачёв, Сергей Вишневский, Владимир Кучеренко, Александра Плен, Дарья Кузнецова, Франциска Вудворт, Марина Суржевская — показать все
Дмитрий Хазанович (Дим Димыч), Олег Булдаков, Геннадий Коршунов, Владислав Копп, Всеволод Кузнецов, Игорь Князев, Дмитрий Игнатьев (digig), Алла Човжик, Ксения Большакова, Александр Синица, Андрей Кравец, Елена Полонецкая, Вероника Райциз, Ксения Бржезовская, Сергей Дидок, Олег Кейнз, Кирилл Головин, Наталья Беляева, Елена Федорив, Людмила Широкова — показать все
31 августа 2022
Oksana
На 127-й странице. Часть 1
Павел, Ваша книга - одна из немногих прослушанных мной, которая запомнилась и продолжение которой я действительно жду. Спасибо.
Эта книга - обладатель премии Хьюго 1964г. Я до этого слушала "Спин", тоже обладатель премии Хьюго, 2006. Там на обложке - красная полоса сверху с сообщением сего факта. Я сперва подумала что это фича Книга_в_Ухе, но нет, просто обложка. Честно говоря, мне поднадоела низкопробная фантастика и фентези. И я решила переслушать все, что, найду озвученного из лауреатов Хьюго, а потом и других литературных премий. Оказалось, что многие книги даже на русский не переведены. А среди с детства знакомых авторов затесались незнакомые.
Как насчёт апостола Павла? ;) PS. Я в курсе что имена обычно не переводятся. Но, возможно, переводчик решил что Пауль звучит лучше.
Спасибо моему любимому Книга.В.Ухе и Радику Мухаметзянову за возможность прослушать эту книгу, ибо в бумаге я её не осилила. Вспомнилась школа - и прочитать бы надо (считай, классика) и душа не лежит.
Небольшие истории: где-то смешно, где-то забавно, а где-то так себе. Мата переизбыток. Как по мне, если мат не смущает, слушать стоит. Озвучка отлично.
А в каком порядке слушать рекомендуете?