Уважаемые мои слушатели! Я надеюсь, что вы, переслушаете этот вариант книги, так как первый слушался тяжело по технической причине, сейчас все в порядке, ваша Агния
Я свами согласна, Fa Ma, перевод грамотный, понятный, читать было одно удовольствие. А про свекровей могу сказать, что все дело в нашем восприятии, в той призме,через которую мы смотрим на события или людей Спасибо за ваш комментарий, Агния
Да, с именами Вентворт перестаралась, на слух мы не так воспринимаем имена как англичане, букву D они воспринимают по разному, а мы слышим "д" и "д" и никакой разницы в ней не улавливаем, в отличии от них. Мне приятно получать благожелательные комментарии, а тем более от самых близких слушателей. Благодарю вас ГалА
Благодарю вас, Lubov, как раз работаю над романом Вудхауза, никогда его не читала, он отличается по своему стилю, сюжетной линии от привычных нам, но мне нравится.
Благодарю вас ГалА, думаю я любопытна по своей природе и мне нравится узнавать что-то новое. Но иногда и у меня терпение заканчивается, в частности читала очередную книгу Сэйерс и не смогла закончить, жду настроения на неё
Мне очень приятно, что вам понравилось, Евгения. Персонажи у Найо Марш получаются живые и запоминающиеся, а присущее Аллену и Фоксу подтрунивание украшает ее книги
Уважаемый Кот Чеширский! У меня к вам вопрос! А какой детектив для вас интересен, можете назвать его составляющие, мне очень интересно, за отзыв благодарю, Агния
Да, персонажей много, но при этом никакой путаницы не возникает, так как каждый из участников драмы выписан автором достаточно емко, подробно и узнаваемо. Благодарю вас за отзыв