Дослушала с трудом только благодаря чтецу. Особенно тяжело было в запутанной части рассуждений про автомобили, где я совершенно ничего не понимаю))
В общем, есть много гораздо более интересных скандинавских детективов, по-моему, и даже из серии о Мартине Беке.
Но всё равно - спасибо!
Слушала некоторое время и не могла оторваться, потому что это не просто начитано, это целый аудиоспектакль. Очень хорошо сделано.
А само произведение я не очень поняла, то есть, я не поняла, зачем это написано.
Впрочем, и прослушала всего 13%.
ненормативная лексика достала - на улице, в общественном транспорте, дети в школе, студенты в вузе - вся страна разговаривает как после отбывания срока. ещё и в рассказах это слушать? увольте. 2.26 и с меня достаточно дряни.
Для подростков очень даже неплохо. И сюжет динамичный, и познавательно, и без особого перебора в части полёта фантазии.
Тем, кто предпочитает фантастику повитиеватей или не такую просто повествовательную, а где надо подумать, вряд ли понравится.
А прочитано отлично!
Рассказы, полные тонкого юмора и забавных милых деталей, присущих НЕдетективному жанру. Из детективного - непритязательный сюжет, но он тут, на мой взгляд, не главное. Главное стиль)
И прочитано великолепно!!!!
И правда, первая половина читается взахлёб, а вторая местам воспринимается как нечто странное и довольное нудное. Иногда даже неприятное. Я совсем не ханжа, но не воспринимается этот "новый" взгляд на семью, на секс, на свободу и женскую красоту всерьез.
Насчёт озвучки: также местами просто отлично, например, музыка и придумка про "потусторонний" звук (не буду спойлерить), а в целом - для меня - слишком много ироничных интонаций. К середине книги устала от этой насмешливости к месту и не к месту.
Первая часть произведения очень атмосферная, очень хорошо передает ощущение растерянности и подавленности главного героя произошедшей трагедией. А вот вторая часть удивительно нудная, много рефлексий, воспоминаний, переживаний, действия практически нет. Достаточно трудно удерживать внимание на повествовании. В бумажном варианте я бы пролистала до финала, чтобы поскорее узнать, кто убийца.
Ирина Ерисанова - отличный чтец, огромное ей спасибо за бережное отношение к языку - к произношению, к правильным ударениям в словах и логическому ударению в предложениях. Слушать её - удовольствие.
Эта книга , как и "Челленджер" - просто подарок читателю, на чьей полке Веничка Ерофеев и Сергей Довлатов.
Тонкий юмор и самоирония, сарказм, умение наблюдать и видеть с неожиданных ракурсов, прекрасное владение словом - всё это здесь. И отсылки к выдающимся произведениям литературы, изящно.
Просто браво автору, я получаю удовольствие от его книг.
И не скрою, что некоторые высказывания хочется цитировать.
Прекрасный роман нового поколения. Энергичное повествование, описание сложных рабочих процессов так, чтобы поняла даже кухарка), много юмора, где-то сарказм, где-то ирония, граничащая с издевательством повествователя над самим собой...Впечатляющий анализ чувств, мыслей, поступков, собственных слабых и сильных сторон - каждый ли на это способен? И в какой-то момент приходит забавная мысль - о, если эти молодые люди могут так думать и чувствовать - всё в порядке!
Глубокая штучка. Одни эпиграфы чего стоят. Я бы, пожалуй, подумала над каждым из них, поразбиралась, почему тут это всё, и кому принадлежат некоторые высказывания..
Пишу это на 38проценте прослушанного. Просто в восторге от сцены просмотра фильма Киры Муратовой)) Опасаюсь, однако, финала, исходя из названия..Уже печально и страшно
А голос Александра Клюквина, как всегда - завораживает, восхищает, затягивает в аудио..Господи, пусть он будет всегда)
Очень грустно...Точно описана человеческая природа - возможность понимать и создавать прекрасное, мыслить и мечтать и одновременно алчность, жажда власти, и кровожадность, и желание убивать и разрушать ...и так логично, если всё это приведет к тому состоянию Сада, что описан здесь ...Но с финалом что-то странное, как-то невнятно закончилось всё, или это проблема перевода, или я чего-то не поняла
Это даже лучше, чем слушать постановку! Один человек разговаривает голосами всех персонажей и автора. Потрясающе! Присоединяюсь ко всеобщему восхищению Клюквиным! Агату Кристи (да и вообще всё, что угодно) готова слушать только в его исполнении бесконечно
Впервые я вдруг заметила, насколько герои Кристи бывают глубокопереживающими, и как тонко это описано. Обожаю Агату Кристи много лет, и обожаю вновь открывать её для себя. А слушать её в исполнении Александра Клюквина - это просто счастье!
В общем, есть много гораздо более интересных скандинавских детективов, по-моему, и даже из серии о Мартине Беке.
Но всё равно - спасибо!
А само произведение я не очень поняла, то есть, я не поняла, зачем это написано.
Впрочем, и прослушала всего 13%.
Отличное (очень аккуратное, очень бережное - очень подходящее) чтение! Спасибо чтецу!
Тем, кто предпочитает фантастику повитиеватей или не такую просто повествовательную, а где надо подумать, вряд ли понравится.
А прочитано отлично!
И прочитано великолепно!!!!
Насчёт озвучки: также местами просто отлично, например, музыка и придумка про "потусторонний" звук (не буду спойлерить), а в целом - для меня - слишком много ироничных интонаций. К середине книги устала от этой насмешливости к месту и не к месту.
Ирина Ерисанова - отличный чтец, огромное ей спасибо за бережное отношение к языку - к произношению, к правильным ударениям в словах и логическому ударению в предложениях. Слушать её - удовольствие.
Тонкий юмор и самоирония, сарказм, умение наблюдать и видеть с неожиданных ракурсов, прекрасное владение словом - всё это здесь. И отсылки к выдающимся произведениям литературы, изящно.
Просто браво автору, я получаю удовольствие от его книг.
И не скрою, что некоторые высказывания хочется цитировать.
Глубокая штучка. Одни эпиграфы чего стоят. Я бы, пожалуй, подумала над каждым из них, поразбиралась, почему тут это всё, и кому принадлежат некоторые высказывания..
Пишу это на 38проценте прослушанного. Просто в восторге от сцены просмотра фильма Киры Муратовой)) Опасаюсь, однако, финала, исходя из названия..Уже печально и страшно
А голос Александра Клюквина, как всегда - завораживает, восхищает, затягивает в аудио..Господи, пусть он будет всегда)
А рассказ до слёз трогательный. И печальный. Как, впрочем, почти всё у Чехова