Diana Lapshina @Diana66
На сайте с 30 декабря 2021
Подписки
Diana ещё ни на что не подписалась.
+2
Diana Lapshina
7 сентября в 16:26 – к книге «Сага о Форсайтах»
Слушаю в исполнении Евгения Терновского каждый год, начиная с 2020. Всю Сагу. Когда-то читала в оригинале в институте иностранных языков. Потрясающе. Прелесть, что за книга - и в оригинале, и в переводе. Не зря автор получил Нобелевскую премию. Самая моя любимая часть - это «Последнее лето Форсайта». Могу ее слушать-переслушивать бесконечно! Евгений Терновский как исполнитель выше всяких похвал!
-1
Diana Lapshina
12 сентября 2025 – к книге «Властелин колец. Братство Кольца»
Непривычный перевод. Имена собственные другие, и есть другие отличительные детали. Кто переводчики?