Очень нравится озвучание. Спасибо большое.

Не знаю, как в оригинале, но перевод уже в начале книги очень хорош, прекрасное описание.

Правительство и их предки отобрали землю у индейцев, где была прерия - плотный дерновый слой на земле. Несколько поколений фермеров от жадности распахивали земли под кукурузу и пшеницу, практически не оставляя участков, чтобы почва отдохнула. В результате почва истощилась, по прошествию лет получили пыльные бури.
Потомки частенько расплачиваются за грехи предков.