| Авторы: |
Эмиль Золя, Эрих Мария Ремарк, Стивен Кинг, Борис Акунин, Сергей Лукьяненко, Джеймс Хэдли Чейз, Клиффорд Саймак, Сидни Шелдон, О. Генри, Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, Артур Конан Дойл, Герберт Уэллс, Михаил Булгаков, Филип Дик, Гарри Гаррисон, Габриэль Гарсиа Маркес, Дэн Симмонс, Александр Бушков, Александр Дюма, Джеймс Хэдли Чейз, Клиффорд Саймак, Сидни Шелдон, О. Генри, Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, Артур Конан Дойл, Герберт Уэллс, Михаил Булгаков, Филип Дик, Гарри Гаррисон, Габриэль Гарсиа Маркес, Дэн Симмонс, Александр Бушков, Александр Дюма, Данил Корецкий, Агата Кристи, Станислав Лем, Роберт Льюис Стивенсон, Андрей Рубанов, Роберт Шекли, Рекс Стаут, Василий Шукшин, Дж. Р. Р. Толкин, Николай Гоголь, Терри Пратчетт, Роберт Хайнлайн, Валентин Пикуль, Алексей Николаевич Толстой, Жорж Сименон, Антон Чехов, Дж. К. Роулинг, Джек Лондон, Айзек Азимов, Кир Булычев, Жюль Верн, Лев Толстой, Морис Леблан, Харуки Мураками, Сомерсет Моэм, Александр Пушкин, Анн и Серж Голон, Гилберт Кит Честертон, Дик Фрэнсис, Рэй Брэдбери, Ярослав Гашек, Нил Гейман, Филлис Дороти Джеймс, Томас Харрис, Макс Фрай, Федор Достоевский, Александр Куприн, Сергей Довлатов, Николай Лесков, Александр Солженицын, Иван Тургенев, Роберт Блох, Пол Андерсон, Владимир Короленко, Иван Бунин, Николай Карамзин, Пелам Гренвилл Вудхаус, Ю Несбё, Майкл Коннелли, Питер Мейл, Андреас Эшбах, Чарльз Диккенс, Найо Марш, Стефан Цвейг, Ли Чайлд, Джон Голсуорси, Юрий Герман, Курт Воннегут, Линкольн Чайлд, Эдвард Радзинский, Виктор Астафьев, Константин Паустовский, Росс Макдональд, Пьер Сувестр, Марсель Аллен, Дуглас Престон, Николай Лейкин, Ричард Остин Фримен, Крейг Рассел, Василий Кораблев, Роман Чёрный, Юлия Гладкая, Роберт Барр, Рой Викерс, Ольга Рубан, Юлия Олейник, Лев Жуковский, Григорий Грошев, Юрий Розин, Дейлор Смит, Иван Мясницкий, Борис Тараканов — показать все |
Но, насколько могу судить, это другая "версия" книги: другой год издания, другой переводчик, другой редактор и, как следствие, текст, пусть и немного, но местами различается. Как пример: заголовок на обложке и текст в аннотации - разница есть. Хотелось бы прослушать другую версию этой книги в прочтении Александра
Чтецу спасибо за прочтение и озвучку этого рассказа - навеяло приятные воспоминания.
Вот до чего может довести упрямство! ☝
Спасибо Александру Большешальскому за прекрасное прочтение.