Случайная книга в новом дизайне
Рейтинг:
1498
Сусанна Каримова @СуСанчик
На сайте с 2 января
Подписки
Авторы: singNsong
Исполнители: Adrenalin28, BELFOST
Циклы: Повелитель Тайн
Огромное спасибо Адреналину! Есть что-то в озвучке от пути Провидца: контроль нитей героев, взгляд на сцену сверху, расстановка акцентов и расс! Перед нами захватывающая, оригинальная, чуть развязная манера исполнения
Кажется, Адреналин ангел, первой последовательности
Шут его знает. Он, кстати, выше
Обратила внимание, на этом сайте комментаторы чтецов называют читателями. После знакомства с этим ранобэ и дополнением самого Белфоста это звучит по-новому
Благодарю за озвучку, получилось интересно, к концу было понятно кто сейчас говорит без упоминания имени, и да, голоса обрели характер. Это большая работа такая расстановка героев по сцене. Ранобэ я, кстати так и воспринимаю как пьесы, но без вводных для актеров, в процессе раскрывается характер героев, и сами писатели тоже раскрываются по ходу произведения, хотя у меня не такой большой опыт прослушивания. Чтец делает часть работы автора, совершенно точно, и переводчика, склеивая ход повествования, делая его красочным, главное, давая героям жизнь, они все-таки в основной массе немного картонные. Но, как сказал Достоевский, хорошего героя сделать не скучным оочень трудно, поэтому здесь + герои смазанные, за счет того, что лицо от которого идет повествование не гг романа в романе, и сам он и гг обретают глубину, это классный ход.

Спасибо за озвучку! И за дополнение от себя!
Смотреть все комментарии