Наталья Михайлова @natalja.mikhajjlova5
На сайте с 13 июня 2025
Подписки
Наталья ещё ни на что не подписался.
Комментарии 34
0
Наталья Михайлова
12 марта в 16:59
– к книге «Минута до полуночи»
И Девид Балдаччи хорош, и Александр Слуцкий прекрасно озвучил! Спасибо.
+2
Наталья Михайлова
10 марта в 15:59 в ответ
– к книге «Игры с палачами»
А вы в подлинник читали Christopher Karl Karter, на английском, вернее на "американском"английском? Большинство огрех, неточностей и всяких несуразиц, лежит на совести переводчиков. Классический пример, переводы Шекспира Б.Пастернака, С.Маршака. и М.Лозинского - это разный Шекспир. А есть ещё и переводы К.Чуковского...etc
+5
Наталья Михайлова
10 марта в 14:57
– к книге «Игры с палачами»
Мне нравится Крис Картер, спасибо за книгу, за удовольствие от прослушивания... вы молодцы!