да, и я 'читал' такую же с Леоновым когда еще читать не умел, но по картинкам все понимал ) поэтому перевод показался незнакомым и более прикольным, чем недавно перечитывал ) оффтоп: есть ли у вас портал для голосования или предложений поклонникам вашего таланта для озвучки тех книг, какие бы подходили под ваш голос, и естественно, как вы любите, были бы часов на 50, как минимум?