72
2
Писать роман - очень ответственное дело. Первая фраза важна, но что дальше? Слушайте рассказ Тэффи (Надежды Лохвицкой) - одного из лучших авторов юмористической прозы начала ХХ века!
"На случай путешествия объясниться с французом или итальянцем даже для человека, кроме "мерси" ничего не знающего, особого затруднения не представляет. Французы - народ очень смекалистый, не говоря уже об итальянцах... Северяне – дело другое".
"Трудности перевода" в...
Прогулка состоящих в отношениях Василия Петровича и Татьяны Николаевны обычным парижским воскресным днём начала лета не задалась. Как выглядит это её и его глазами?
"Рассказывали мне: вышел русский генерал-беженец на Плас де ла Конкорд, посмотрел по сторонам, глянул на небо, на площадь, на дома, на пёструю говорливую толпу, почесал переносицу и сказал с чувством:
- Всё это, конечно, хорошо, господа! Очень даже всё хорошо. А вот... ке фер? Фер-то...
Лешка, которого неделю назад взяли на службу в качестве «мальчика для комнатных услуг», решил наконец выполнить рекомендацию приведшей его в дом кухарки: больше мозолить глаза хозяевам…
В начале XX века юмористическими рассказами и фельетонами Тэффи зачитывалась буквально вся образованная Россия. Великолепное чувство юмора, живой разговорный язык, прекрасный стиль — вот что привлекало публику к этим коротким литературным самоцветам, в которых едко высмеивались и предрассудки...
Перед экзаменом у Манечки непростой выбор: три дня зубрить предмет или 2000 раз написать фразу «Господи, дай!» Как Маша выдержит экзамен, мы узнаем из одноименного рассказа Надежды Тэффи.
«Четыре года продолжался этот кошмар. Вера Сергеевна вынуждена была делать вид, что не обращает внимания, как ее супруг околдован певичкой и ее „высшим обществом“. Связанная браком и общим ребенком, супруга терпеливо предпринимала все доступные ей меры, чтобы оставить мужа в семье. И, однажды, этот...
«Актриса и ее подружка пришли к Шелкову, уверенные, что найдут у него заветный белый порошок, чтобы попробовать. Шелков пытается спровадить их, убедив, что нюхать это плохо, но ситуация заканчивается не так, как он ожидал.» © Puffin Cafe
«Два месяца назад Трубниковы создали ячейку общества. Главу семейства посылают в командировку в Европу, и жена Катя, никогда не бывавшая за границей, конечно делает из этой командировки целое событие, пристроившись к мужу в попутчицы. Только вот все с самого начала пошло наперекосяк… Совсем новые...
Показать ещё