136
6
Ироничная история из Бландингского замка: накануне важной сельскохозяйственной выставки знаменитая свинья лорда Эмсворта внезапно перестаёт есть, а главный свинарь оказывается недоступен из‑за неприятного инцидента. В доме и без того назревают семейные конфликты — ссорятся родственники, рушатся...
Эта история о приключениях Берти Вустера и его верного помощника Дживса. Дживсу приходится спасать своего хозяина от грозящей катастрофы. Миллионер Дж. Стоукер хочет женить Вустера на своей дочери Полине. Когда-то Полина и Берти были обручены. Но Берти быстро понял, что Полина ему не подходит. И в...
Эгберт Муллинер так растолстел, что врач посоветовал ему сесть на жёсткую диету, иначе сердце не выдержит. Загвоздка в том, что молодой человек как раз собирался на рождественский обед к тётушке, где отвергнув хоть одно блюдо, он оскорбит её чувства и в добавок не получит деньги для приобретения...
«Дживс и дух Рождества» (Jeeves and the Yuletide Spirit) – юмористический рассказ П. Г. Вудхауза о приключениях аристократа Берти Вустера и его камердинера Дживса, где Вустер попадает в комичные ситуации с родственниками и друзьями в Рождество, а Дживс, как всегда, элегантно распутывает клубок...
Между Гасси Финк-Нотлом, старым приятелем Вустера, и Мадлен Бассет возникло недопонимание, и теперь Берти, поскольку он является следующим возможным женихом Мадлен, вынужден искать способ разрешения сложившейся ситуации.
Трутни в своем клубе организовали пари под названием «Жирный дядя», и Бинго решил, что просто обязан принять участие и одержать победу. Отсутствие дяди его не смущало, ведь у него была только тетя, миссис Бинсток, но его увлечение азартом было сильнее таких препятствий.
Мисс Роберта Викхэм, дочь прославленной писательницы, в то время как ее мать занята воплощением своих блестящих идей в текстах, создает свою собственную комедийную пьесу, в которой задействованы все персонажи истории.
Сэру Грегори Парслоу-Парслоу, мечтающему попасть в члены Парламента, надо любым способом предотвратить опубликование мемуаров, где он и другие уважаемые люди (аристократы, пэры, члены Парламента) в дни своей молодости повеселились от души, но теперь выглядят не в самом лучшем виде. Он нанимает...
Мейбл расторгла помолвку с Уилмотом после того, как его зарплата была уменьшена. В результате стресса он стал переедать, что привело к необходимости обратиться к врачу из-за болей в животе. Медицинский специалист рекомендовал ему заменить еду апельсиновым соком и больше ничего не употреблять.
В начале истории Берти Вустер обращается к врачу из-за появления розовых пятен на груди. Доктор советует ему больше проводить времени на свежем воздухе и избегать вредных привычек. В результате Берти вместе с Дживсом отправляется в деревню, рядом с домом своей тети Далии. Однако даже в этой...
Показать ещё