А вот и нет. На мой взгляд, повесть о вызовах прогресса. И суть тут в том, что прогресс-то в жизни людей является вроде как абсолютной ценностью. Любая цивилизация развивается только благодаря прогрессу и признанию его достижений. Но что будут делать люди, так жаждущие его, если выйдут на закономерности, бросающие вызов самой этой ценности. В этом-то и гениальность идеи Стругацких. Можно критиковать язык или стилистику, но в плане идей у братьев все идеально. Собственно, поэтому-то они и обсуждаются до сих пор. У этой повести есть любопытная критика даже от православных литературоведов, кстати: и такое разнообразие взглядов также доказывает, что Стругацкие-то до сих пор интересны нам и миру именно поставленными ими вопросами, на которые мы и сегодня ищем ответы. Все намного глубже здесь, чем простой выбор между "действующим благополучием" (да какое там благополучие у советских научных сотрудников: зарплата в 120 советских рублей? Может быть, в 150? санаторий в Крыму на отпуск? серьезно?) и "шагом в неизвестное".