В целом мне понравилось. Началось бодро, после того как началась любовная линия пошло уже не очень, и конец предпоследний главы с эпилогом просто не дослушал. Сложилось впечатление что писалась книга с перерывом в 2 захода, из за чего в начале больше приключений, темп развития событий быстрый и много словесный каламбуров, а вот как появляются ангел и демон автор решила больше сконцентрироваться на любовной линии, темп замедлился, вместо каламбуров - сценки ангела и демона. Последние мне не понравились. У них своя параллельная история, которая кабы связана с основной но не совсем, они участвуют в повествовании (т.к. передают чувства гг) но не влияют на что то конкретно, они не имеют чёткого обоснования своего существования - каждый раз когда история переключается на них я думал это всё в её голове? Если да то почему у них своя сюжетная линия? Только ради красивой концовки? Книгу выбрал из-за обложки и тегов юмор + фантастика. Юмор есть, больше его в начале, некоторым он не зайдёт, но я улыбнулся. Фантастика в наличии, мир интересный. Правда даже фантастика не в силах оправдать часть с гуманитарной магией. Математика слишком понятная вещь чтобы можно было так нарушать её законы в угоду сюжету. В целом понравилось, но в некоторых моментах (не только в описанных) не очень. (конечно не существует романа на 10 из 10, просто некоторым хочется простить любые погрешности, но увы не в этом случае)
Спасибо большое, Марина! Ой, я с переводами этой серии намучилась страшно. Попробовала прочитать переводы про Влада и Лейлу и не смогла. Даже глазами не смогла осилить, настолько неудачно переведено. Может мне попался такой перевод, не знаю. Но пока не найду хороший перевод за озвучку не возьмусь точно)
Рассказ вроде неплохой,чтец тоже.