Книга отличная, захватывающая с первых минут. Заключительная часть с неожиданно резким уклоном в православие, чего не вроде бы не предвещало начало произведения. Мне понравилось.
Во первых, прекрасная озвучка, театр одного актёра! Сама книга очень живая, эмоциональная, прослушала, а кажется, что фильм посмотрела. В конце книги даже утомилась слушать, уж слишком этих красочных эмоций у всех героев много. Понравилась линия отношений брата и сестры, родителей и детей. Что считаю обязательно нужно писать в аннотации, 30%-40%книги описываются первые гомоэротическо-романтические переживания подростка, максимально романтизированные, все как и положено сейчас в Европе и США, мне это читать было неприятно, я ставила на скорость, проматывала и слушала дальше. Во всем остальном книга отличная.
Шикарное, по своей легкости восприятия, "вдумчивое" произведение. Особенно под утренний кофе и дождь за окном)
Профессиональное озвучивание, "выписывающее" образы, но не навязывая их.
Огромное спасибо за работу!
(И не известному переводчику тоже)
Книга интересная. Детектив в стиле Агаты Кристи - логичный и с неожиданной развязкой. Чтение исполнителя спокойное и соответствующее рассказчику. Рекомендую.
И это все.
Автору и чтецу !!!!!!.!.
Профессиональное озвучивание, "выписывающее" образы, но не навязывая их.
Огромное спасибо за работу!
(И не известному переводчику тоже)