Борис Пастернак - не только поэт, но и символ совести и творческой энергии своего времени. Его творчество наполнено стремлением понять и передать гармонию мира.

Собираясь перелагать на русский язык древнегреческую пародию на «Илиаду» — поэму «Батрахомиомахия» («Война мышей и лягушек»), Василий Жуковский написал предысторию этой войны, о мирной поначалу беседе царя лягушек с царевичем мышей.

Вергилий — знаменитейший поэт Августовского века. Родился в 70 году до н. э. близ Мантуи, получил первое воспитание в Кремоне; в шестнадцать лет получил тогу зрелости. Это торжество совпало с годом смерти Лукреция, так что современники смотрели на начинающего поэта как на прямого преемника певца De...

История чеченского мальчика, случайно уцелевшего во время зачистки непокорных аулов и отданного на воспитание в православный монастырь.

«Рубаи, касыды, газели» — это поэтический сборник величайших представителей ирано-таджикской поэзии классического периода (X — XV вв.) — создателя знаменитых рубаи Омара Хайяма (1048 – 1123) и создателей газелей и касыд Джелал ад-Дина Руми (1207 – 1273) и Муслихиддина Саади (1203 – 1292)....

Стихотворение, описывающее реальные события и персонажей российской истории — поход князя Олега против хазарской рати.

Стихи Некрасова были посвящены преимущественно страданиям народа, идиллии и трагедии крестьянства. Некрасов ввёл в русскую поэзию богатство народного языка и фольклора, широко используя в своих произведениях прозаизмы и речевые обороты простого народа — от бытового до публицистического, от...

В сборник средневековых английских поэм вошли «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь» — образец рыцарского романа, «Сэр Орфео» — популяризованная версия того же жанра и «Жемчужина» — философская поэма в жанре видения. Каждый перевод предваряется текстом оригинала. В виде приложения печатается перевод поэмы —...

Что есть пустота? В нашем мировосприятии, в русском языке слово «пустота» несёт скорее негативный смысл — пустой дом, пустырь, опустошение, пустой человек, пустомеля, пустыня ну и т д. От каждого однокоренного слова веет тоской и унынием. А вот в буддистских странах пустота это благо. Пустоту можно...

" Бородино " относится к числу наиболее известных стихотворений Лермонтова. В нем, от лица русского солдата рассказывается о важнейшем и кровопролитном сражении Отечественной войны 1812 года между русской армией и армией Наполеона Бонапарта, которое состоялось 26 августа (7 сентября по...