Скрыть
1 722 книги
Аудиоспектакли
279 книг
Бизнес
1 277 книг
Биографии и мемуары
7 823 книги
Детективы и триллеры
3 511 книг
Для детей и Аудиосказки
1 019 книг
История
3 267 книг
Классика
146 книг
Медицина и здоровье
95 книг
На иностранных языках
651 книга
Научно-популярное
123 книги
Обучение
545 книг
Поэзия
1 339 книг
Приключения и вестерн
990 книг
Психология и философия
975 книг
Разное
1 604 книги
Ранобэ и новеллы
462 книги
Религия
11 655 книг
Роман и проза
800 историй
Тру-крайм
9 150 книг
Ужасы и мистика
18 663 книги
Фантастика и фэнтези
485 книг
Школьная литература
773 книги
Эзотерика
1 431 книга
Юмор и сатира
37%
Наследник из Калькутты
8 ноября
5%
Отброс из семьи графа
Озвучено 37 глав из 800
8 ноября
68%
Ткач. Тень на стене
Озвучено 15 глав из 22
8 ноября
Личный пилот Гитлера. Воспоминания обергруппенфюрера СС. 1939-1945
7 ноября
89%
Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу
Озвучено 361 глава из 407
7 ноября
Главный герой — бывший наркоман и грабитель, сбежавший из австралийской тюрьмы, где отбывал девятнадцатилетний срок заключения. После некоторого времени, проведенного в Австралии и Новой Зеландии, по фальшивому паспорту на имя Линдсея Форда он приезжает в Бомбей. Благодаря личным качествам быстро...
Духовное достижение Шри Раманы Махарши является уникальным, ибо он в 16 лет без помощи внешнего Наставника пережил Абсолют, Вечную Истину, Величайшее Я, осуществил в себе Высочайшее состояние, в котором постоянно пребывал. Его называют Бхагаван (Единый с Богом) и Махарши (Великий Мудрец) и относят...
Широко известное историческое событие - восстание рабов под предводительством Спартака в романе Артура Кестлера приобретает совершенно иное, необычное звучание. Долгих четыре года, изучая исторические материалы, он анализировал и пытался понять, как шайка из семидесяти цирковых борцов сумела в...
Кейт Нортроп, бизнесвумен и мать двоих детей, предлагает занятым мамам свой метод баланса между работой, домашними делами и отдыхом. Она советует делать меньше, но получать больше удовольствия от жизни. Основные принципы методики - правильное расстановка приоритетов, избавление от лишних дел и...
Книга содержит беседы протоиерея Михаила Труханова с его прихожанами и его богословские работы, организованные по определенным темам. Во время этих встреч в 1990-е годы отец отвечал на вопросы своих духовных детей, делился своим духовным опытом и размышлениями о православной вере. Те, кто...
Книга Соломона Волкова «История русской культуры ХХ века от Льва Толстого до Александра Солженицына» подробно анализирует вопросы культурной жизни России ХХ века. Разрушительные войны, революции и жесточайший террор многократно усилили выразительность русской культуры прошлого века, но она дорого...
Бывший офицер ЦРУ Джейсон Хансон знает все о том, как не стать жертвой разбойного нападения или мошенничества. В своей книге он предупреждает об опасностях, которые подстерегают нас на улице и на парковке, в путешествии и в собственном доме, разоблачает многие уловки современных злоумышленников и...
Терра Инфинити - планета, на которой нет смерти. Но это не компьютерная игра, а жестокий, первобытный мир, где людям предстоит заново отстраивать свою цивилизацию, начиная с каменного века. Отстраивать без костылей и игровых условностей, без роялей и поблажек. Поселенцам придется строить,...
«Перри Мейсон в недоумении: его клиент мистер Картрайт хочет, чтобы знаменитый адвокат не только оформил его завещание, но еще и избавил от
собачьего воя, доносящегося из соседнего дома. Казалось бы, это задача ветеринаров или полиции, но все оказывается не так просто....»
Показать ещё
И чтобы увеличить абсурд всего происходящего, о том, что он не знает этот язык, упоминается реально каждые 5-10 минут. Причем делается это как не как авторская задумка и такой интересный ход.
Такое ощущение, что автор вообще не подумал об этом. То есть одновременно идет повествование, как переводчик приехал в эту страну, ходит туда-сюда, встречает разных людей, слушает их речь, ничего не понимает, а вечером совершенно спокойно садится переводить с этого языка.
Какой-то маразм. Ну хоть какой-то авторский ход можно было придумать, чтобы это не так нелепо было. Но нет...