Фильтр длительности в новом дизайне
Отличный рассказ, в отличном исполнении.
– к книге «Атаман»
По мне чтец слегка торопится - ставлю на скорость 0.85 и становится идеально - потому что слушаю перед... Показать весь текстПо мне чтец слегка торопится - ставлю на скорость 0.85 и становится идеально - потому что слушаю перед сном чтобы заснуть. спасибо за озвучку)
Жуткая тягомотина. Кроме того, совершенно непонятно, как переводчик переводит стихи с языка, которую... Показать весь текстЖуткая тягомотина. Кроме того, совершенно непонятно, как переводчик переводит стихи с языка, которую совершенно не знает.

И чтобы увеличить абсурд всего происходящего, о том, что он не знает этот язык, упоминается реально каждые 5-10 минут. Причем делается это как не как авторская задумка и такой интересный ход.

Такое ощущение, что автор вообще не подумал об этом. То есть одновременно идет повествование, как переводчик приехал в эту страну, ходит туда-сюда, встречает разных людей, слушает их речь, ничего не понимает, а вечером совершенно спокойно садится переводить с этого языка.

Какой-то маразм. Ну хоть какой-то авторский ход можно было придумать, чтобы это не так нелепо было. Но нет...
Смотреть все
Наши ресурсы
Telegram
ВКонтакте
Регулятор
Потомки погибшего в автокатастрофе старика пытаются найти его талисман, благодаря которому тот может вернуться к жизни. Но не с целью ему помочь, а для того, чтобы шантажировать его и вообще... угомонить... Должно быть этот властный старик уже надоел своим не столь талантливым и не очень...
Читает Faustloc
54 минуты
8 254 2
Затерянный мир и мертвецы
Маленький отряд всадников на изможденных лошадях стремительно отступает по американской пустыне от орды зомби. Вдруг перед ними появляется узкая горная тропа, за которой простирается долина, утопающая в джунглях.
42 минуты
6 118 2
Планета сомнений
Межпланетная экспедиция к Урану едва не обернулась трагедией: Патриция Хэммонд, биолог команды, отстегнулась от страховочного троса, соединявшего исследователей с кораблём, и растворилась в густом тумане…
1 час 3 минуты
5 934 3
Тропа
Думаю, что многие слышали о таком явлении как ложные детские воспоминания. Как правило, они возникают у совсем маленьких детей, еще дошкольников. Хотя некоторые утверждают, что переживали подобное и в более старшем возрасте. Не знаю, как это устроено, видимо мозг совсем маленького ребенка плохо...
Читает Vampirum777
8 минут
6 411 5
Счастье мое
Первые послевоенные годы. История любви молодой учительницы и курсанта военного училища. Простой мотив старой песни «Счастье моё, ты всегда и повсюду со мной…» преследует героев, разрушает их представление о счастье. Это спектакль о вечных вопросах: любви, верности, долге, мечтах и… выборе.
Бегство из января
Лютый январь 42. Ленинград. Семнадцатилетняя Кира работает медсестрой в госпитале. Умирающий старик, раненый осколком на «Невском», делает ей странный подарок…
1 час 50 минут
Подруга смерти
Эксклюзив
В темной аллее происходит что-то непонятное: сначала мимо Агнес пролетают двое, не замечая ее, затем ее окружают темные фигуры... Однако за женщину заступается Джон Стюарт, шотландец, изгнанный с родины. Они вместе обнаруживают в одной из стен нишу, в которой находится труп. Стюарт узнает в нем...
40 минут
7 633 3
Корабль, плавающий в океане космоса
Два вечно пьяных и непризнанных "гения", сосланных на окраину Солнечной системы, находят странный чёрный объект, плывущий в пространстве космоса. Какое гениальное и одновременно ужасное решение они примут, чтобы его исследовать?
26 минут
5 147 1
Планета непобедимых
Эвик прилетел на планету Сельж, чтобы помочь туземцам наладить жизнь. Вот только туземцы уж очень особенные: постоянно ругаются и ставят себя каждый выше другого. Но с появлением землянина у них появилась главная цель — не любить пришлых...
27 минут
10 213 2
Показать ещё
Перейти