также со снегггом, в оригинале снейп, а в росмэне снегг, дамблдор такой и будет, а в махаоне он вообще......... ещё
такое у многих имен, в росмэне некоторые преукрасили, а в махаоне перевели просто ужасно!!!
Почему мы пишем «что», а произносим «Што»?
В слове "что" в древнерусском языке стоял редуцированный
... ещё
*Спички детям -не игрушки*,
Но как закручено и финал не подкачал.
Начитка Прекрасна
Смотреть все
Дитя и безумец
Классика
«Дитя и безумец» - произведение русского поэта, прозаика, драматурга и критика Валерия Яковлевича Брюсова (1873 – 1924). Рассказ написан в 1901 году. Накануне Рождества девочка Катя спрашивает мать о рождении Младенца Христа. Удивленная тем, что "пришли поклониться Ему только волхвы и...
Во имя братства
Роман
Начало ХХ века, Османская империя. Неспокойные времена и большие перемены не оставляют в стороне курдов и армян, двух народов, издавна живущих по соседству. Тамир-бек, глава большого курдского племени, которому подчиняется также несколько армянских деревень, улавливает и распознаёт тревожные...
Кол`об`ок
Фантастика
Оно не вошло, не прокралось и не ворвалось в трактир. Просто появилось. Ослепительное, яркое, обжигающее сгустками плазмы нерадивых постояльцев, коим «посчастливилось» оказаться у входа. — Фитилек притуши, коптит, — хмыкнул трактирщик. Оно возмущенно колыхнулось, но совету вняло. И правильно. За...
Хобби
Фантастика
Сэнгстрем пришел к фармацевту за ядом, употребление которого невозможно обнаружить никакими средствами. Дело в том, что Сэнгстрем с помощью этого яда хочет избавиться от своей жены. Фармацевт же соглашается выдать ему яд только в том случае, если Сэнгстрем докажет ему, что у него есть веские...
Курочка
Фантастика
В ожидании клиента Маг Космослав Вселенский ковырял в носу, с опаской поглядывая на дверь. Повезло! Дверь распахнулась в тот момент, когда липкое содержимое, намотавшись на палец, было успешно извлечено из ноздри прорицателя. Недолго думая, чародей опустил руку в наполненную водой серебряную...
Белые слоны
Классика
Мужчина и женщина ждут на станции поезд. Наклейки на чемоданах выдают количество мест, которые они посетили. Женщина поднимает в разговоре отвлеченные темы. Ведь то, что их волнует, может сделать эту станцию последней в отношениях…
Брачный зов
Роман
Давно осознав тот известный факт, что за выдающиеся дарования даже и отпетому негодяю порой прощается очень многое, он настолько привык к этой данности, что не стеснялся ею злоупотреблять. Король сцены, из-за которого представление неоднократно прерывалось прямо посредине акта и не могло быть...
Кусака
Роман
У этой собаки никогда не было хозяев, ласки и любви она не знала, но однажды дачу, на которой зимой поселилась Кусака, сняли городские дачники...
Черный бык из Норровея
Для детей
Британская сказка. Давным давно далеко на севере жила одна вдовствующая королева и было у нее три дочери. Жили они очень бедно. Однажды старшая дочь решила пойти счастья искать…
31 минута
2 102
Хамелеон
Классика
Однажды на базарной площади случилось невообразимое происшествие: собака укусила пьяного золотых дел мастера Хрюкина. Полицейский надзиратель Очумелов тут же быстро собирается навести порядок и прекратить безобразие, а собаку истребить. Хотя, а ну как собака не простая дворняга, а генерала Жигалова?
Показать ещё