Тёмная тема в новом дизайне
Отличный рассказ, в отличном исполнении.
– к книге «Атаман»
По мне чтец слегка торопится - ставлю на скорость 0.85 и становится идеально - потому что слушаю перед... Показать весь текстПо мне чтец слегка торопится - ставлю на скорость 0.85 и становится идеально - потому что слушаю перед сном чтобы заснуть. спасибо за озвучку)
Жуткая тягомотина. Кроме того, совершенно непонятно, как переводчик переводит стихи с языка, которую... Показать весь текстЖуткая тягомотина. Кроме того, совершенно непонятно, как переводчик переводит стихи с языка, которую совершенно не знает.

И чтобы увеличить абсурд всего происходящего, о том, что он не знает этот язык, упоминается реально каждые 5-10 минут. Причем делается это как не как авторская задумка и такой интересный ход.

Такое ощущение, что автор вообще не подумал об этом. То есть одновременно идет повествование, как переводчик приехал в эту страну, ходит туда-сюда, встречает разных людей, слушает их речь, ничего не понимает, а вечером совершенно спокойно садится переводить с этого языка.

Какой-то маразм. Ну хоть какой-то авторский ход можно было придумать, чтобы это не так нелепо было. Но нет...
Смотреть все
Наши ресурсы
Telegram
ВКонтакте
Забавно быть студентом
До пятого курса у Ангелины, студентки Университета Магии и Ворожбы, была учеба на мага-теоретика, изнурительные тренировки в клане наемников и тяжелая работа консультантом. Короче, сплошная «веселуха», но потом появились Темные, куратором которых ее назначили, и жизнь заиграла новыми красками. А...
Еретик. Книга III
Узнав о трагическом прошлом своей возлюбленной, Вивьен Колер пытается найти след человека, упомянутого в ее истории ─ своего бывшего наставника Анселя, еретика, раз за разом ускользавшего от преследований инквизиции и оставившего за собой единственную зацепку ─ книгу со своим учением. Поиски...
Цикл «Еретик»
20 часов 2 минуты
Перпендикулярный мир
Корнелий Удалов попадает из родного Гусляра в его худшую копию — в «перпендикулярный мир». Ему и другим жителям города предстоит пережить немало испытаний, пока порядок восстановится. Повесть, 1989 год; цикл «Гусляр»
Читает ЧеИзС
3 часа 6 минут
Живое и мёртвое
Витано — великий город и последний оплот человечества. Город живет силой гильдии магов, стараниями городского совета и крепостью городских стен, что отделяют Витано от мира Пустоши. За городской стеной нет жизни. Винни это известно как всякому другому горожанину. Но судьба преподносит Винни...
12 часов 26 минут
Сапфир
Раз в месяц для Марио Кассара, получившего в наказание за совершенное преступление «розетку», открывается комната, в которой он волен выбрать один-единственный камень. Оникс? Сорок четыре дня жизни. Рубин? Тридцать два. Топаз? Четырнадцать. И лишь один самоцвет способен помочь «розеточникам»...
Цикл «Город»
Вычеркнутая из жизни
Сначала все было похоже на злой розыгрыш. Однажды утром Кира Кузнецова обнаружила, что ее любимые кремовые туфли неожиданно стали белыми. Но ведь она выбирала именно кремовый оттенок и не могла ошибиться! Вскоре цвет неожиданно сменила машина, а потом вдруг изменения коснулись и внешности любимого...
Переполох в отеле «Гранд Метрополитен»
Эркюлю Пуаро неожиданно приходится расследовать кражу жемчужного ожерелья миссис Опалсен, вместо того чтобы наслаждаться отдыхом в отеле Гранд Метрополитен.
50 минут
Фотографии которые убивают
Были ли это суеверия или и вправду тут замешана магия, НЕИЗВЕСТНО. Эта история была найдена на просторах интернета.
12 минут
Убийственно просто
Мальчишник перед женитьбой Майкла Харрисона закончился трагично: сам он, главный виновник праздника, бесследно исчез, а четверо его лучших друзей погибли. Расследовать преступление берется детектив Рой Грейс, который подобные исчезновения принимает как личный вызов — когда-то при невыясненных...
Мёртвые из Верхнего Лога
Мёртвые из Верхнего Лога — мрачная философская сказка с многоуровневым сюжетом. Революционный Петроград, современная Москва, странное поселение в северной чаще, коммуна хиппи 70-х, разрушенная гражданской войной деревня в экваториальной Африке — на фоне этих декораций расследуется страшная легенда...
15 часов 38 минут
Показать ещё
Перейти