Тёмная тема в новом дизайне
Отличный рассказ, в отличном исполнении.
– к книге «Атаман»
По мне чтец слегка торопится - ставлю на скорость 0.85 и становится идеально - потому что слушаю перед... Показать весь текстПо мне чтец слегка торопится - ставлю на скорость 0.85 и становится идеально - потому что слушаю перед сном чтобы заснуть. спасибо за озвучку)
Жуткая тягомотина. Кроме того, совершенно непонятно, как переводчик переводит стихи с языка, которую... Показать весь текстЖуткая тягомотина. Кроме того, совершенно непонятно, как переводчик переводит стихи с языка, которую совершенно не знает.

И чтобы увеличить абсурд всего происходящего, о том, что он не знает этот язык, упоминается реально каждые 5-10 минут. Причем делается это как не как авторская задумка и такой интересный ход.

Такое ощущение, что автор вообще не подумал об этом. То есть одновременно идет повествование, как переводчик приехал в эту страну, ходит туда-сюда, встречает разных людей, слушает их речь, ничего не понимает, а вечером совершенно спокойно садится переводить с этого языка.

Какой-то маразм. Ну хоть какой-то авторский ход можно было придумать, чтобы это не так нелепо было. Но нет...
Смотреть все
Наши ресурсы
Telegram
ВКонтакте
Шёпот в бедламе
Хьюго Плейс, игрок в американский футбол, получил удар по уху во время матча и начал терять слух. Понятно, что глухой игрок - это крест на карьере. Опасаясь, что о недуге узнают, он решил обратиться к малоизвестному доктору на окраине города. Результатом операции стала способность Хьюго читать...
Читает Юрий Рудник
2 часа 20 минут
31 2 5
Мемуары принцессы-2. Дочери Султаны
После завершения работы над "Мемуарами принцессы" Султана не собиралась более издавать книг, поскольку королевская семья крайне негативно восприняла столь неслыханную дерзость и сурово покарала ослушницу. Но жизнь вносит свои коррективы, и принцесса сочла необходимым вновь прибегнуть к...
6 часов 51 минута
31 2 8
Изоляция
Бразильские вооруженные силы были не единственными, кто применил магию стратегического класса, Великий Азиатский Альянс использует в Гвинейском заливе магию стратегического класса Громовую башню. Магия провоцирует эскалацию войны и, как следствие, осуждение тех, кто использует магию, как и тех, кто...
Читает Adrenalin28
4 часа 51 минута
31 2 2
Маскарад и Безымянные Женщины
После смерти сестры Юри Угуису – новенькая в полицейском департаменте – преследует известного серийного убийцу Маскарад, который славится неуловимостью. Когда в Одайба обнаруживают новый труп, Юри выступает сразу… только затем, чтобы признать в жертве бывшую однокашницу, – привлекательную и...
Читает Adrenalin28
5 часов 31 минута
31 2 9
Тринадцатый подвиг Геракла
Математику в пятом «Б» преподавал Харлампий Диогенович, и совершить какой-нибудь проступок на его уроке было просто немыслимо, ведь учитель никого не ругал и не вызывал родителей, просто выставлял провинившегося смешным для всех учеников класса, а быть смешным для всех так обидно …
38 минут
31 2 10
Тьма египетская
Этот рассказ не столько об общем удручающем состоянии провинции, сколько о том, что мышление, стереотипы и суеверность сельских обывателей в глазах молодого земского доктора походят на анекдот. Было бы смешно, если бы не было так грустно.
21 минута
31 2 2
Отец-основатель
Основать колонию землян можно только с помощью высшей технологии, изменяющей сознание…
Читает Читатор
32 минуты
31 2 7
Прикосновение пламени
Рассказ о том, как в один очень жаркий день двое стариков — Шоу и Фокс — встретив на улице женщину, решили ее спасти от смерти, на которую та сама напрашивается…
Читает Гарри Стил
31 минута
31 2 2
О блаженной жизни
В диалоге, написанном своему брату Галлиону, Сенека описывает, что, по мнению философов-стоиков, делает жизнь человека счастливой. К чему стремиться для этого и чем руководствоваться. Какое место в жизни занимают наслаждения и какое — богатство. Считается одной из самых зрелых работ Сенеки.
Читает Leganto
1 час 41 минута
31 2 1
Долой паразитов!
Теперь Грегор и Арнольд взялись помогать жителю планеты Саркан-2. Ведь на его планете опасные зверьки мииги начали нападать на саунику — овощ, очень похожий на земную капусту. Так не просто нападают, а раздирают когтями и варварски уничтожают!
Читает Илья Хвост
19 минут
Показать ещё
Перейти