Книга понравилась гораздо больше, чем фильм. Герои интереснее и глубже. В фильме главный герой - Жеглов, а в книге - Шарапов, и именно через призму его восприятия, мы смотрим на все события. Послевоенная атмосфера тоже показана ярче.
Озвучка великолепна.
Послевоенная эпоха отражена именно так, как должна быть: с коммунистической пропагандой и советской идеологией, она не прилизана и не вычищена цензурой. Я считаю это плюсом, потому что мы читаем книги в том числе ради погружения в ту или иную эпоху.
Жеглов - сложный неоднозначный персонаж, со своими плюсами и недостатками. Но я так же как и Шарапов не смогла бы работать с таким человеком.
Этот сон про Варю, казавшийся поначалу неуместным, просто разорвал мое сердце. Никаких хэппи-эндов, суровая действительность... Чем-то напомнило "На Западном фронте без перемен".
Интересненько! Дает простор фантазии каждого читателя придумать свой вариант финала! Но, хорошо, что предупредили, что у автора такая «фишка», а то бы было разочарование. Чтец хорош!
Фоновая музыка очень мешает. Как минимум, надо было бы ее потише сделать. А еще лучше было бы подобрать композици не с таким резким звучанием (то, что сейчас, вобще к произведению не подходит).
Очень СИЛЬНАЯ вещь.
Под сильным впечатлением.
Дмитрий - БРАВО!
Такое не часто встретишь, когда автор озвучивает своё произведение с таким МАСТЕРСТВОМ.
Если бы фильм сняли по этому произведению,была бы БОМБА.
Но это к сожалению врядли.
Озвучка великолепна.
Послевоенная эпоха отражена именно так, как должна быть: с коммунистической пропагандой и советской идеологией, она не прилизана и не вычищена цензурой. Я считаю это плюсом, потому что мы читаем книги в том числе ради погружения в ту или иную эпоху.
Жеглов - сложный неоднозначный персонаж, со своими плюсами и недостатками. Но я так же как и Шарапов не смогла бы работать с таким человеком.
Этот сон про Варю, казавшийся поначалу неуместным, просто разорвал мое сердце. Никаких хэппи-эндов, суровая действительность... Чем-то напомнило "На Западном фронте без перемен".
Огромное вам спасибо за озвучку!
Под сильным впечатлением.
Дмитрий - БРАВО!
Такое не часто встретишь, когда автор озвучивает своё произведение с таким МАСТЕРСТВОМ.
Если бы фильм сняли по этому произведению,была бы БОМБА.
Но это к сожалению врядли.
Почувствовали себя тем капитаном )))? Тогда прослушайте последние 3 минуты рассказа заново.
и четкий образ главного управляющего)