Прекрасно! Очень рад, что мое прочтение так живо отозвалось в вашей душе. Это перевод Григорьевой и Грушецкого, но я заменял переводы части имен собственных, уточняя их по тематическим энциклопедиям и словарям, а также сверяя с оригиналами.
Два великих - каждое в своем жанре - произведения, между которыми с помощью музыки захотелось "перебросить мостик". ) Да и действие последних двух романов серии будет происходить как раз к то же время и затрагивать те же события, что и в сериале.
Дорогие слушатели, я приступил к записи четвертого из семи объемных романов об упадке и крушении Римской республики, написанных блистательной Колин Маккалоу. Дело это неспешное, так как приходится часто прерываться на заказы издательств, но всё свободное время посвящаю данной работе. С учетом этих обстоятельств, в плане работы на 2026 год "Женщинам Цезаря", "Цезарю", "Октябрьскому коню" и "Антонию и Клеопатре" отведено по три месяца.
Кроме этого, хотелось бы закончить сагу о ведьмаке Сапковского и "Лос-Анджелесский квартет" Эллроя, а также продолжить большую серию романов про королевского стрелка Шарпа авторства Бернарда Корнуэлла. Это основные направления моей чтецкой деятельности до следующего января.
Пока же вашему вниманию предлагаются первые 10% монументального и восхитительного романа о Риме Помпея Великого и богача Красса, золотоязыкого Цицерона и аристократичного Лукулла, скандального Клодия и несгибаемого Катона. И, конечно же, великолепного Цезаря, который готов на всё, чтобы стать первым человеком в Риме, то есть больше, чем царем или императором.
Очень рад найти своего зрителя, то есть человека, чье восприятие схоже с моим. Книг планируется и в самом деле много, у меня план лет на десять беспрерывной работы, так что будет, чем вас порадовать.
Дорогие слушатели, я добавил в повествование ту самую музыку, которой украсил запись при публикации "Хоббита" на своем ютуб-канале почти два года назад. Без музыки это произведение кажется мне незаконченным.
Такое уже было у некоторых слушателей. Попробуйте на другом устройстве или перезагрузите ваше. Если не поможет ни, ни другое, обратитесь к администрации сайта.
Кроме этого, хотелось бы закончить сагу о ведьмаке Сапковского и "Лос-Анджелесский квартет" Эллроя, а также продолжить большую серию романов про королевского стрелка Шарпа авторства Бернарда Корнуэлла. Это основные направления моей чтецкой деятельности до следующего января.
Пока же вашему вниманию предлагаются первые 10% монументального и восхитительного романа о Риме Помпея Великого и богача Красса, золотоязыкого Цицерона и аристократичного Лукулла, скандального Клодия и несгибаемого Катона. И, конечно же, великолепного Цезаря, который готов на всё, чтобы стать первым человеком в Риме, то есть больше, чем царем или императором.
Скачать можно у меня на Бусти.