Рад, что моя версия озвучки находит всё новых поклонников. За 25 лет семь раз читал всю серию и образ каждого персонажа сложился в моем воображении полностью, до самых мелких нюансов.
Спасибо вам за добрые слова! Рад разделить с вами свою мечту - записать всю серию "Владыки Рима". Над этим томом не смогу работать так быстро, как хочется, так как стало много приходить срочных заказов на книги. Сейчас, например, четыре одновременно. Но буду сдавать эти заказы раньше срока, а освободившееся время тратить на "Фаворитов Фортуны". Надеюсь, до октября завершить этот труд, второй по объему после "Битвы за Рим" (всего на 30 страниц, то есть минут 40-50 поменьше).
Вот, что написал Нил Гейман об истории создания этого рассказа:
Эту историю заказал «Пентхаус» к своей двадцатой годовщине, которую отмечали в январе 1985 года. Несколько предыдущих лет я перебивался как мог, будучи молодым журналистом и беря на улице интервью у знаменитостей для «Пентхауса» и «Валета», двух английских эротических журналов, гораздо более жестких, чем их американские версии; учитывая все обстоятельства, это была прекрасная школа.
Как-то я спросил одну модель, не считает ли она, что ее эксплуатируют. «Меня? — переспросила она. Ее звали Мэри. — Мне за это прекрасно платят, милый. Значительно больше, чем за ночную смену на Брэдфордской кондитерской фабрике. Но я скажу тебе, кого эксплуатируют. Всех этих типов, что покупают журнал. Дрочат на меня каждый месяц. Вот их-то и эксплуатируют». Думаю, эта история берет начало в том разговоре.
Когда я писал ее, она мне нравилась: это был первый написанный мной рассказ, который похож на меня и в котором я ни на кого не пытался быть похожим. Я вырабатывал стиль. Сочиняя историю, сидел в английском «Пентхаусе» и листал подшивки журналов за двадцать лет. В самом первом номере я обнаружил фото, сделанное моей подругой Диной Смит. Дина была стилистом «Валета», и оказалось, что она получила самую первую премию «Пентхауса» «Домашнее животное 1965». Я позаимствовал рекламу Шарлотты 1965 года из рекламы Дины «Возрождающийся индивидуалист» и других. Последнее, что я знаю: «Пентхаус» охотился за Диной по случаю их двадцатипятилетия. Но она куда-то скрылась, и это было во всех газетах.
Когда я просматривал все эти журналы, мне пришло в голову, что «Пентхаус» не имеет абсолютно никакого отношения к женщинам, но зато в нем все построено на фотографиях женщин. И это послужило еще одним посылом для моей истории.
В интернете, как и в остальных местах, принято тыкать только между грубиянами или между знакомыми людьми. Здесь не письмо в конверте, вы правы, но общественная площадка, на которой общаются малознакомые или незнакомые люди, поэтому вежливость необходима.
А поводу второго пункта, напоминаю, что мы с вами дискутируем по поводу не первой, а второй части вашего высказывания, где вы обвинили автора в том, что он использовал неправильный термин. Я объяснил вам, в каком именно контексте использовалось слово Алексеевым "фашисты", надеясь, что вы обратите внимание на время написания этих рассказов и то, для кого они были написаны. Но, к сожалению, вы стали учить меня использовать запросы для поиска информации.
Мы с вами просто оказались в ситуации, когда два человека из разных "миров" случайно столкнулись и зацепились за триггерное слово. Предлагаю пожать друг другу руки и оставить это дело. Лучше встретимся на страницах книг, которые нам обоим безоговорочно нравятся. Надеюсь, среди моих записей таковые окажутся.
Сам я восхищаюсь талантом сказочника и писательским мастерством Нила Геймана. Он в моих глазах - продолжатель дела Льюиса Кэрролла. Но знаю, что далеко не все русскоязычные читатели принимают его творчество. Слишком много аллюзий и оммажей к различным авторам, произведениям, литературным стилям, мифологическим традициям и западным культурным феноменам мешают восприятию. То есть это писатель сложный, чтение его книг - довольно большой труд, к которому тяжело приступать без определенного багажа знаний. Иначе слишком большая вероятность сказать: "Что за бред?" и положить на дальнюю полку.
А затем, чтобы вы поняли, почему этот автор употребляет слово "фашисты", для осознания контекста. Каковы современные тенденции в определении фашизма и нацизма я знаю, не сомневайтесь, но они тут не при чем. Нельзя судить произведения и авторов прежних времен с точки зрения современности, это грубейшая ошибка.
И напомните, пожалуйста, мы с вами разве знакомы, чтобы на "ты" переходить?
Спасибо за добрые слова! На этой неделе еще несколько рассказов о Конане запишу. Но, в целом, планирую работать над этой серией, не спеша, в перерывах между большими произведениями и заказами на запись книг для издательств, так что все 17 историй будут готовы не раньше, чем через полгода.
Эту историю заказал «Пентхаус» к своей двадцатой годовщине, которую отмечали в январе 1985 года. Несколько предыдущих лет я перебивался как мог, будучи молодым журналистом и беря на улице интервью у знаменитостей для «Пентхауса» и «Валета», двух английских эротических журналов, гораздо более жестких, чем их американские версии; учитывая все обстоятельства, это была прекрасная школа.
Как-то я спросил одну модель, не считает ли она, что ее эксплуатируют. «Меня? — переспросила она. Ее звали Мэри. — Мне за это прекрасно платят, милый. Значительно больше, чем за ночную смену на Брэдфордской кондитерской фабрике. Но я скажу тебе, кого эксплуатируют. Всех этих типов, что покупают журнал. Дрочат на меня каждый месяц. Вот их-то и эксплуатируют». Думаю, эта история берет начало в том разговоре.
Когда я писал ее, она мне нравилась: это был первый написанный мной рассказ, который похож на меня и в котором я ни на кого не пытался быть похожим. Я вырабатывал стиль. Сочиняя историю, сидел в английском «Пентхаусе» и листал подшивки журналов за двадцать лет. В самом первом номере я обнаружил фото, сделанное моей подругой Диной Смит. Дина была стилистом «Валета», и оказалось, что она получила самую первую премию «Пентхауса» «Домашнее животное 1965». Я позаимствовал рекламу Шарлотты 1965 года из рекламы Дины «Возрождающийся индивидуалист» и других. Последнее, что я знаю: «Пентхаус» охотился за Диной по случаю их двадцатипятилетия. Но она куда-то скрылась, и это было во всех газетах.
Когда я просматривал все эти журналы, мне пришло в голову, что «Пентхаус» не имеет абсолютно никакого отношения к женщинам, но зато в нем все построено на фотографиях женщин. И это послужило еще одним посылом для моей истории.
А поводу второго пункта, напоминаю, что мы с вами дискутируем по поводу не первой, а второй части вашего высказывания, где вы обвинили автора в том, что он использовал неправильный термин. Я объяснил вам, в каком именно контексте использовалось слово Алексеевым "фашисты", надеясь, что вы обратите внимание на время написания этих рассказов и то, для кого они были написаны. Но, к сожалению, вы стали учить меня использовать запросы для поиска информации.
Мы с вами просто оказались в ситуации, когда два человека из разных "миров" случайно столкнулись и зацепились за триггерное слово. Предлагаю пожать друг другу руки и оставить это дело. Лучше встретимся на страницах книг, которые нам обоим безоговорочно нравятся. Надеюсь, среди моих записей таковые окажутся.
И напомните, пожалуйста, мы с вами разве знакомы, чтобы на "ты" переходить?