@Alisa_M

Комментарии

Первая капля крови
Сразу после "За денежки")
к книге «Первая капля крови»
Первая капля крови
В связи с тем, что перевод книг становится всë хуже и хуже и озвучивать в том состоянии, в котором книги есть не является возможным, проводится редакторская работа над книгами. Некоторые книги в столь отвратительном переводе, что легче перевести книгу заново, чем отредактировать. Предварительно редактура следующей книги будет окончена в октябре. Точную дату сказать не могу. После уже начнëтся озвучка. Поэтому, к сожалению, озвученная книга появится не раньше ноября. Я просто не могу себе позволить выпустить книгу, в которой есть такие перлы как "Он почувствовал побуждение воткнуть свои руки в еë голову" (это ещë не самый адовый перл). Ну просто не могу)
к книге «Первая капля крови»
Первая капля крови
Пожалуйста! Я с удовольствием)
к книге «Первая капля крови»
О пользе порталов или эльфы не сдаются
Наташа, я тут поискала, Зимний Лорд уже озвучен :) Можно послушать тут https://knigavuhe.org/book/zimnijj-lord/
О пользе порталов или эльфы не сдаются
Спасибо Вам большое, Клара. Неизмеримо тепло от Ваших слов!)
Лунные Дни
Не представляете, как мне приятно)
к книге «Лунные Дни»
Лунные Дни
И от Натальи и от меня спасибо!)
к книге «Лунные Дни»
О пользе порталов или эльфы не сдаются
Читала Фирсанову) Никто не озвучивает, так как издательство, с которым работает Фирсанова сильно не любит, когда появляются несанкционированные озвучки))
Моё милое чудовище
Спасибо большое! С музыкальным сопровождением к этому рассказу у меня трудности были. Никакая музыка к ней не подходила, в конце концов решила ради эксперимента напеть колыбельную и о, чудо! она оказалась просто идеальной для рассказа)
к книге «Моё милое чудовище»
О пользе порталов или эльфы не сдаются
Спасибо большое! Мне очень приятно)
О пользе порталов или эльфы не сдаются
Всегда пожалуйста, Людмила! Спасибо!
О пользе порталов или эльфы не сдаются
Спасибо большое! Вы имеете в виду "Невинность для зимнего лорда"?
Ненавижу весну, или У судьбы тоже есть чувство юмора
Да, думала озвучить некоторые еë книги) Книгу "спаситель под личиной" ещë не читала)
Показать ещё
179 комментариев
Перейти