Ах, Егор, осторожней, не перехвалите)) хотя, отбросив кокетство, конечно, я должна и очень хочу поблагодарить Вас за то, что находите время и слова для таких вдохновляющих отзывов. Большое спасибо!



Да, я тоже была несколько обескуражена концовкой, признаюсь. Хотя, я вообще мало знакома с японскими авторами. Мнения об этой книге встречала разные, в том числе что это сказка либо притча. Есть такие, кто считает роман просто скучным, а некоторые многозначительно указывают на то, что автор -- женщина))



Согласна, что подумать есть над чем -- при том, что роману уже тридцать лет.

Спасибо, Ольга! Очень рада, что Вам понравилось, я очень стараюсь)) Спасибо еще раз!

А, Егор, вот и Вы! Здравствуйте! Спасибо за отзыв и за то, что слушаете! Надеюсь, под "гипнотическим эффектом" подразумевается не усыпление, а притягательность))
Еще раз спасибо! Ободряющие отзывы придают сил. Не жалейте добрых слов ни для кого!

Спасибо, что слушали! Насчет озвучки других произведений этого автора -- не обещаю, пока что иные планы.

Ах, Юлия, большое Вам спасибо! Слов нет, как приятно))

Спасибо, что слушаете. Я очень стараюсь)

Да, автор не питает иллюзий насчет моральных качеств человечества... Спасибо, что послушали!

Да, конечно, из 68-го многое виделось по-другому. Но поднимаемые в романе вопросы актуальны и сейчас.

Очень рада, что моя работа Вам, Екатерина, понравилась. Я всегда очень стараюсь, но на всех не угодишь, поэтому не без трепета открывала первый комментарий к этой книге, признаюсь))

Большое спасибо! Да меня почти все слушают на увеличенной скорости

Жаль Вас разочаровывать, но нет. И тема не моя, и язык конкретно в этом произведении -- специфический, т.е. как минимум мне надо будет проверять ударения по словарю очень часто.

О, сколько комплиментов сразу, даже и не знаю, что ответить)) Спасибо, спасибо, Натали!

Ах, спасибо, Натали, большое-пребольшое! Я очень стараюсь, в самом деле, но понимаю, что была и остаюсь любителем. Поэтому исключительно ценю положительные отзывы))

Натали, большое Вам спасибо -- за отзыв и за то , что потрудились написать его)) Это меня очень поддерживает.

О, здравствуйте, Егор! Спасибо Вам большое-большое за поддержку -- такие отзывы придают сил.

По мне так паузы порой он странные делает. Делал... А так ничего. Все-таки профессиональный актер. диктор. Оказывается, даже объявления в Московском метро озвучивал.

Алина, спасибо за предложение, конечно... )) Но "Сирен" уже озвучили такие мэтры как Герасимов и Чонишвили. Не то чтобы я сильно боялась бледно выглядеть на их фоне -- я прекрасно осознаю, на каком я уровне, но... В общем, не стану Вас обнадеживать, уж не взыщите

Интересный вопрос, Алина! Я не большой знаток Воннегута, "Бойню" начала читать -- и как-то не пошло, бросила. Но вероятно, ничего особо развлекательного у него ожидать не стоит, во всяком случае, что касается крупных вещей. Вот что нашла в интернетах:
----------------
Р. Орлова в рецензии на первую публикацию «Бойни номер пять» на русском языке (1970), указывая на сложный характер художественно-смысловой структуры книги и отмечая близость воннегутовского юмора «черному юмору», отмежевывает его от последнего на том основании, что в книге «о чудовищно жестоком мире» «упрямо прорывается утверждение бессмертной человечности».

Еще более решительной в этом отношении была позиция, занятая В. Скороденко в рецензии «О безумном мире и позиции художника», посвященной «Колыбели для кошки» (1970). «В отличие от Голдинга, — говорилось в ней, — Воннегут ищет источник бед не в извечном Адамовом проклятии, а в благоприобретенной глупости человеческого рода. Персонажи его книг созерцают не бездны духа, а вполне материальные последствия собственного неразумия. Голдинга страшит животное начало в человеке, Воннегута — затянувшееся младенчество людей, прелюдия к идиотизму. По поводу же того, к каким последствиям приводит глупость взрослых младенцев, у американского писателя нет никаких иллюзий. Его книги в совокупности — социальная энциклопедия безумств, где описаны все виды и оттенки глупости».



Муромцев, В. В. Интерпретация творчества К. Воннегута в литературоведении / В. В. Муромцев. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2017. — № 38 (172). — С. 135-137. — URL: https://moluch.ru/archive/172/45742/
---------------------

Спасибо, Татьяна! А как они мне мешали!)) Сколько я их напропускала и потом, чертыхаясь, перезаписывала))

Спасибо, Андрей! Я стараюсь))

Ах, Егор, большое Вам спасибо! И за то, что слушаете, и за то, что даете себе труд написать коммент, и — отдельно — за донат. На донат я, конечно, нисколько не рассчитывала, но чтобы люди послушали, очень хотела. Спасибо еще раз!
Автор, кстати, очень разносторонний, может, не все Вам понравится, но по крайней мере, есть из чего выбрать) Недавно у него вышел новый роман, "Элизабет Финч". Как пишет Галина Юзефович, "Из всех книг англичанина Джулиана Барнса эта — самая странная и несовершенная."